Traduzione del testo della canzone Тебе понравится - Мятная Фанта

Тебе понравится (originale)

Такая тупая, с тебя угараю
Ты хочешь со мной убежать
Буду с тобой таким милым придурком
Я так ненавижу тебя
Дешевые вины в картонных коробках
Твистер и читос, и в сигах по кнопке
На крышах с утра, до утра
Я твоя супер звезда
Останемся заиками
Мне похуй как ты выглядишь
Увидимся за криками
Тебя не запретишь
Окей, я не могу держаться больше
Чо пришла?
Не хочешь даже
Разбивай со мной по кадрам
Не правда…
И подойди ближе
Тебя ненавижу
Останемся тише
Тебя ненавижу
Досадными картинами, убитыми
Мне похуй как ты выглядишь
И где же ты
Дебильная улыбка, йоу, посмотри
Разгоняешь мои вены изнутри
Останемся заиками
Причина моих приступов
Увидимся за криками
Тебя не запретишь
Окей, я не могу держаться больше
Чо пришла?
Не хочешь даже
Разбивай со мной по кадрам
Не правда…
И подойди ближе
Тебя ненавижу
Останемся тише
Тебя ненавижу
Ненавижу!
Тебя ненавижу!
Знаю каждый наш шаг!
И все тот же ублюдок!
Я тебя ненавижу!
Это не с чем не спутать!
И подойди ближе!
Тебя ненавижу!
Останемся тише!
Тебя не-ненавижу!

(traduzione)

Così stupido, sto morendo di te
Vuoi scappare con me?
Sarò con te un idiota così carino
Ti odio così tanto
Vini economici in cartoni
Twister e cheatos, e in sigarette a bottone
Sui tetti da mattina a mattina
Sono la tua super star
Continuiamo a balbettare
Non me ne frega un cazzo di come sembri
Ci vediamo dietro le urla
Non sarai bannato
Ok, non posso più resistere
Cosa è venuto?
Non voglio nemmeno
Rompi con me fotogramma per fotogramma
Non vero…
E avvicinati
ti odio
Restiamo zitti
ti odio
Immagini fastidiose uccise
Non me ne frega un cazzo di come sembri
E dove sei
sorriso idiota, yo, guarda
Mi guidi le vene dall'interno
Continuiamo a balbettare
Causa delle mie convulsioni
Ci vediamo dietro le urla
Non sarai bannato
Ok, non posso più resistere
Cosa è venuto?
Non voglio nemmeno
Rompi con me fotogramma per fotogramma
Non vero…
E avvicinati
ti odio
Restiamo zitti
ti odio
Io odio!
Ti odio!
Conosco ogni nostro passo!
E sempre lo stesso bastardo!
Ti odio!
Non c'è niente con cui confondersi!
E avvicinati!
Ti odio!
Restiamo zitti!
Non ti odio!