Traduzione del testo della canzone Crypt of Fear - Mysticum

Crypt of Fear (originale)

Flames are crawling up on my face
I’m running after my shade
Out of sunlight and into darkness
Into my crypt of fear
Into my crypt of fear
Out of sunlight
Into darkness
I’m chased by my own fear
The unholy master is watching me
Is it him the Devil, that are torturing me
Close my coffin and let me be/see
Into my crypt of fear
Out of darkness
Into the twilight
I feel like a demon in the night
Flames are crawling like pets on me
The shades aren’t here to see
With my master the Devil my friend
My soul will slave for eternity

Crypt of Fear (traduzione)

Le fiamme si stanno arrampicando sulla mia faccia
Sto correndo dietro alla mia ombra
Fuori dalla luce del sole e nell'oscurità
Nella mia cripta della paura
Nella mia cripta della paura
Fuori dalla luce del sole
Nell'oscurità
Sono inseguito dalla mia stessa paura
L'empio maestro mi sta guardando
È lui il Diavolo che mi sta torturando
Chiudi la mia bara e lasciami essere/vedere
Nella mia cripta della paura
Fuori dall'oscurità
Nel crepuscolo
Mi sento come un demone nella notte
Le fiamme strisciano su di me come animali domestici
Le sfumature non sono qui per vedere
Con il mio padrone, il diavolo, il mio amico
La mia anima sarà schiava per l'eternità