Traduzione del testo della canzone The Vendetta - Myth City

The Vendetta (originale)

I can’t feel pain in my body
Had thoughts eating my brain like a zombie
Wanna roll to blows show you who’s bossy
Slipping and sliding bitching and wining I’m tired of trying
Take shot to the face like Rocky
I’m just a child can’t deal with it
Mental state is living in poverty
And if I can’t win the lottery it"s robbery
I won’t say no more 'till I’m out
There’s no doubt that there’s just lies in your mouth
Say how you felling, what your thinking about
Ain’t waiting around with my head to the ground
One missed call fuck that i left 50
Try and ring your phone all day but you’re busy
Got me thinking the problem is me
It’s deep, I’ll drown in a bottle of envy
I want the motion back I’m sick and tired of feeling numb
I can not trust myself right here let alone anyone
Repeating conversations on my own I need some help
Trapped inside a skull and mental what I drive myself
There’s nothing left to break
Started seeing so clear
Got rid of most of my brain cells
I’ll manage living in fear
Cut ties, farewell
Other me, lets see how far you will go
Manage me, anger me, flossing in tragedy can not be anything I have been told
The main plus has been frozen cold
So, no what can i do and hope and mone
So, sometimes i know that i’ve lost control
I think I may have found the solution
I’ll put a x to your name like a mutant
And it’s stupid
My point proven
And you know we should have just carried on moving instead of assuming that I
am so clueless and stupid
I might just regret what I’m doing
I want the motion back I’m sick and tired of feeling numb
I can not trust myself right here let alone anyone
Repeating conversations on my own I need some help
Trapped inside a skull and mental what I drive myself
There’s nothing left to break
Leave me here to die
There’s nothing left to break
There’s nothing left to break

(traduzione)

Non riesco a sentire dolore nel mio corpo
Avevo pensieri che mi mangiavano il cervello come uno zombi
Voglio rotolare per mostrarti chi è prepotente
Scivolando e scivolando brontolando e vincendo sono stanco di provare
Prendi un colpo in faccia come Rocky
Sono solo un bambino che non può affrontarlo
Lo stato mentale è vivere nella povertà
E se non riesco a vincere alla lotteria è una rapina
Non dirò altro finché non sarò fuori
Non c'è dubbio che ci sono solo bugie nella tua bocca
Dì come stai, a cosa stai pensando
Non sto aspettando con la testa a terra
Una fottuta chiamata persa che ho lasciato 50
Prova a squillare il telefono tutto il giorno ma sei occupato
Mi ha fatto pensare che il problema sia io
È profondo, affogherò in una bottiglia di invidia
Rivoglio il movimento, sono stufo e stanco di sentirmi insensibile
Non posso fidarmi di me stesso qui per non parlare di nessuno
Ripetendo le conversazioni da solo ho bisogno di aiuto
Intrappolato all'interno di un teschio e mentale di ciò che guido me stesso
Non c'è più niente da rompere
Ha iniziato a vedere così chiaramente
Mi sono sbarazzato della maggior parte delle mie cellule cerebrali
Riuscirò a vivere nella paura
Taglia i legami, addio
Altro me, vediamo fino a che punto andrai
Gestiscimi, arrabbiami, usare il filo interdentale nella tragedia non può essere nulla di ciò che mi è stato detto
Il vantaggio principale è stato il freddo congelato
Quindi, non cosa posso fare e sperare e denaro
Quindi, a volte so che ho perso il controllo
Penso di aver trovato la soluzione
Metto una x al tuo nome come un mutante
Ed è stupido
Il mio punto è stato dimostrato
E sai che avremmo dovuto continuare a muoverci invece di presumere che io
sono così all'oscuro e stupido
Potrei semplicemente pentirmi di quello che sto facendo
Rivoglio il movimento, sono stufo e stanco di sentirmi insensibile
Non posso fidarmi di me stesso qui per non parlare di nessuno
Ripetendo le conversazioni da solo ho bisogno di aiuto
Intrappolato all'interno di un teschio e mentale di ciò che guido me stesso
Non c'è più niente da rompere
Lasciami qui a morire
Non c'è più niente da rompere
Non c'è più niente da rompere