| Fonceder (originale) | Fonceder (traduzione) |
|---|---|
| À la longue ça me fera du mal, mais bon, là ça me fait du bien | A lungo termine mi farà male, ma ehi, ora mi fa sentire bene |
| J’avale la pisse du Diable et je me renferme dans un joint | Ingoio la piscia del diavolo e mi chiudo in una canna |
| À la longue ça me fera du mal, mais bon, là ça me fait du bien | A lungo termine mi farà male, ma ehi, ora mi fa sentire bene |
| J’avale la pisse du Diable et je me renferme dans un joint | Ingoio la piscia del diavolo e mi chiudo in una canna |
| Un coup de fil me réveille, un ient-cli se gratte les veines | Una telefonata mi sveglia, un ient-cli si gratta le vene |
| Virée nocturne, plan, meuf, teille-bou de whisky à la veille | Notte baldoria, piano, ragazza, bottiglia di whisky alla vigilia |
| Je passe un coup de fil à Dav', d’un coup je me mange une baffe | Faccio una telefonata a Dav', all'improvviso mangio uno schiaffo |
| Maman me dit d’arrêter de glander et de me trouver du taff | Mamma dimmi di smetterla di uscire e di lavorare |
| Bon bref, je me barre au tièk, courir après l’oseille | Comunque, vado al tièk, a correre dietro all'acetosa |
| Ça charbonne dans la street en attendant que le rap paye | Ronza per la strada in attesa che il rap paghi |
| Mes journées se ressemblent, toujours la même lère-ga | Le mie giornate sono simili, sempre la stessa vecchiaia |
| Vu qu’il y a rien a faire je crois que je vais passer chez rek-Ta | Dato che non c'è niente da fare, penso che andrò a rek-Ta |
| Je vais me fonceder | ci andrò |
| À la longue ça me fera du mal, mais bon, là ça me fait du bien | A lungo termine mi farà male, ma ehi, ora mi fa sentire bene |
| J’avale la pisse du Diable et je me renferme dans un joint | Ingoio la piscia del diavolo e mi chiudo in una canna |
| À la longue ça me fera du mal, mais bon, là ça me fait du bien | A lungo termine mi farà male, ma ehi, ora mi fa sentire bene |
| J’avale la pisse du Diable et je me renferme dans un joint | Ingoio la piscia del diavolo e mi chiudo in una canna |
| Je viens d’avoir le bac, j’ai la daronne sur les pattes | Ho appena conseguito il diploma di maturità, ho la daronne sulle gambe |
| Car le rap ne paie pas le loyer et que je n’irai pas à la fac | Perché il rap non paga l'affitto e non andrò al college |
| Ma petite amie du moment me plaque, pendant que les yeux de maman me braque | La mia attuale ragazza mi lascia, mentre gli occhi di mamma mi fissano |
| Je me sens mal, la porte je claque, le hall du bâtiment je squatte des clopes | Mi sento male, la porta sbatto, l'atrio del palazzo accovaccio le sigarette |
| Du eu-f, des yeufs une conss, ça va tirer | Eu-f, uova un asino, sparerà |
| Je plane les pieds au sol par le vide, je me sens attiré | Sto in bilico con i piedi per terra nel vuoto, mi sento attratto |
| Deux-trois homies se ramènent avec de la vodka, du whisky, je vais me fonceder | Due-tre amici tornano con vodka, whisky, ci proverò |
| Fais-moi la passe D, que je zappe tous mes soucis | Passami il pass D, lasciami saltare tutte le mie preoccupazioni |
| Je vais me fonceder | ci andrò |
| À la longue ça me fera du mal, mais bon, là ça me fait du bien | A lungo termine mi farà male, ma ehi, ora mi fa sentire bene |
| J’avale la pisse du Diable et je me renferme dans un joint | Ingoio la piscia del diavolo e mi chiudo in una canna |
| À la longue ça me fera du mal, mais bon, là ça me fait du bien | A lungo termine mi farà male, ma ehi, ora mi fa sentire bene |
| J’avale la pisse du Diable et je me renferme dans un joint | Ingoio la piscia del diavolo e mi chiudo in una canna |
| Je crois que je suis rré-bou, les gars je commence à plus tenir debout | Penso di essere re-boo, ragazzi sto iniziando ad alzarmi in piedi |
| Faut pas que je rentre à la baraque, il va falloir que je raque | Non devo tornare in caserma, dovrò accumulare |
| Je veux boire mais y a plus de teille-bou | Voglio bere ma non c'è più alcol |
| Passe passe le oinj, il y a du monde sur la corde à linge | Passa oltre l'oinj, ci sono persone sullo stendibiancheria |
| Putain je crois que je deviens dingue, mes negros hurlent tous comme des singes | Dannazione, penso di impazzire, i miei negri urlano tutti come scimmie |
| Je suis foncedé, foncedé, foncedé, foncedé | Sono fottuto, fottuto, fottuto, fottuto |
| J’ai l’impression d'être possédé, j’ai mal | Mi sento posseduto, sto soffrendo |
| Les gars je suis foncedé, je plane | Ragazzi sono fatto, sono fatto |
| Je vais me fonceder | ci andrò |
Traduzione del testo della canzone Fonceder - MZ
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Fonceder , di -MZ
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:30.06.2013
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre: