Traduzione del testo della canzone Zone 1 to 6000 - Nabihah Iqbal

Zone 1 to 6000 (originale)

We wonder through each others lives
Just like the rivers, constant flow
And signs of life in all our eyes
Keep this city on the go
The sun will rise, the sun will set
Seven days, five and two
From this life in to the next
We’re all just tryna make it through
We’re all just tryna make it through
In every class, in every school
At every desk where time’s well spent
Waking up to break the rules
Waiting for the week to end
The same old tale repeats itself
9−5 year on year
Thoughts and hopes left on the shelf
Escape on Friday
Get caught on Monday
Escape on Friday
Get caught on Monday
The sun will rise, the sun will set
Seven days, five and two
From this life in to the next
We’re all just tryna make it through
We’re all just tryna make it through

Zone 1 to 6000 (traduzione)

Ci chiediamo attraverso le vite degli altri
Proprio come i fiumi, flusso costante
E segni di vita in tutti i nostri occhi
Mantieni questa città in movimento
Il sole sorgerà, il sole tramonterà
Sette giorni, cinque e due
Da questa vita all'altra
Stiamo solo cercando di farcela
Stiamo solo cercando di farcela
In ogni classe, in ogni scuola
A ogni scrivania dove il tempo è ben speso
Svegliarsi per infrangere le regole
In attesa che la settimana finisca
La stessa vecchia favola si ripete
9-5 anno dopo anno
Pensieri e speranze rimaste sullo scaffale
Fuga il venerdì
Fatti beccare lunedì
Fuga il venerdì
Fatti beccare lunedì
Il sole sorgerà, il sole tramonterà
Sette giorni, cinque e due
Da questa vita all'altra
Stiamo solo cercando di farcela
Stiamo solo cercando di farcela