Traduzione del testo della canzone Digital Fire - Nac

Digital Fire (originale)

I’m sensitive to the things they say
Insecure cuz I hate my face
It don’t matter what the nice ones say cuz they won’t be here when the mirror
breaks
Strong and bold yeah that what i act but beneath my cloak I’m more hurt than
that
You better have blue eyes with your stomach flat or they’ll slit your throat
with the broken glass
(Bridge)
I don’t know where this worlds going but the preference of looks is so insane
How do vogue models get so perfect to make the cover of the magazine
Every time I’m out in public i can’t help but envy a flawless face
And then I feel so small cuz i hate my face that i can’t control that I can’t
change
(Hook)
Mirror Mirror do i matter
Are you broken cuz i am shattered
Bloody Mary the candles burning out
But can you see my face
Hopefully youre gonna see me through the broken mirror
They say we all have our own beauty but they’re hypocrites they’ll say anything
They’re pointing out all imperfections when they joke around with all their
fake friends,
I don’t get why they contradict they say one thing then they switch real quick
They say they don’t want us split apart but discriminate if our skins too dark
(Hook)
Mirror Mirror do i matter
Are you broken cuz i am shattered
Bloody Mary the candles burning out
But can you see my face
Hopefully youre gonna see me through the broken mirror

Digital Fire (traduzione)

Sono sensibile alle cose che dicono
Insicuro perché odio la mia faccia
Non importa cosa dicono quelli carini perché non saranno qui quando lo specchio
pause
Forte e audace sì, quello che recito ma sotto il mio mantello sono più ferito di
Quello
È meglio che tu abbia gli occhi azzurri con la pancia piatta o ti taglieranno la gola
con il vetro rotto
(Ponte)
Non so dove stia andando questo mondo, ma la preferenza per l'aspetto è così folle
In che modo i modelli di moda diventano così perfetti per fare la copertina della rivista
Ogni volta che sono in pubblico non posso fare a meno di invidiare una faccia perfetta
E poi mi sento così piccolo perché odio la mia faccia che non riesco a controllare che non riesco
modificare
(Gancio)
Specchio Specchio, sono importante
Sei distrutto perché sono in frantumi
Bloody Mary, le candele si spengono
Ma riesci a vedere la mia faccia?
Spero che mi vedrai attraverso lo specchio rotto
Dicono che tutti abbiamo la nostra bellezza, ma sono ipocriti, direbbero qualsiasi cosa
Stanno sottolineando tutte le imperfezioni quando scherzano con tutti loro
falsi amici,
Non capisco perché si contraddicano, dicono una cosa e poi cambiano velocemente
Dicono che non vogliono che ci separino, ma discriminano se la nostra pelle è troppo scura
(Gancio)
Specchio Specchio, sono importante
Sei distrutto perché sono in frantumi
Bloody Mary, le candele si spengono
Ma riesci a vedere la mia faccia?
Spero che mi vedrai attraverso lo specchio rotto