Traduzione del testo della canzone Maombi - Nadia Mukami

Maombi (originale)

Nilichopata nikiomba walisema kitakwisha
Nikitoa shukrani hadharani wakasema najigamba
Hao binadamu walinipa wiki
Sasa imepita miaka bado wanasubiri
Kazi ya Mungu haina makosa
Ingekuwa binadamu anatoa ningekosa
Sio juju ni Maombi, ni maombi, ni maombi
Si kelele ni maombi, ni maombi, ni maombi
Sio juju ni Maombi, ni maombi, ni maombi
Si kelele ni maombi, ni maombi, ni maombi
Hoya hoya, hoyaaah
Hoya hoya, hoyaaah
Hoya hoya, hoyaaah
Kazi ya Mungu haina makosa
Ingekuwa binadamu anatoa ningekosa
Sio juju ni Maombi, ni maombi, ni maombi
Si kelele ni maombi, ni maombi, ni maombi
Sio juju ni Maombi, ni maombi, ni maombi
Si kelele ni maombi, ni maombi, ni maombi
Hoya hoya, hoyaaah
Hoya hoya, hoyaaah
Hoya hoya, hoyaaah
Maneno ya wanadamu, yalinilenga kama mishaleee
Ila Mungu hawezi kubali uangukee
Alichoanzisha leo, lazima atakamilisha weeeh
Kazi ya Mungu haina makosa
Ingekuwa binadamu anatoa ningekosa
Sio juju ni Maombi, ni maombi, ni maombi
Si kelele ni maombi, ni maombi, ni maombi
Sio juju ni Maombi, ni maombi, ni maombi

Maombi (traduzione)

Quello che ho ottenuto quando ho pregato hanno detto che sarebbe finita
Se ringrazio in pubblico, dicono che sono orgoglioso
Quegli umani mi hanno dato settimane
Ora sono passati anni e stanno ancora aspettando
L'opera di Dio è impeccabile
Se fosse un essere umano, mi mancherebbe
Non è juju, è preghiera, è preghiera, è preghiera
Non è un rumore è una preghiera, è una preghiera, è una preghiera
Non è juju, è preghiera, è preghiera, è preghiera
Non è un rumore è una preghiera, è una preghiera, è una preghiera
Hoya hoya, hoyaaah
Hoya hoya, hoyaaah
Hoya hoya, hoyaaah
L'opera di Dio è impeccabile
Se fosse un essere umano, mi mancherebbe
Non è juju, è preghiera, è preghiera, è preghiera
Non è un rumore è una preghiera, è una preghiera, è una preghiera
Non è juju, è preghiera, è preghiera, è preghiera
Non è un rumore è una preghiera, è una preghiera, è una preghiera
Hoya hoya, hoyaaah
Hoya hoya, hoyaaah
Hoya hoya, hoyaaah
Le parole degli uomini, puntate su di me come frecce
Ma Dio non può permetterti di cadere
Quello che ha iniziato oggi, deve completare weeeh
L'opera di Dio è impeccabile
Se fosse un essere umano, mi mancherebbe
Non è juju, è preghiera, è preghiera, è preghiera
Non è un rumore è una preghiera, è una preghiera, è una preghiera
Non è juju, è preghiera, è preghiera, è preghiera