Traduzione del testo della canzone Puddycat - Nadia Rose

Puddycat (originale)

Already hyper, where the zooties at?
At first I was offended but I’m through with that
I am the lion in this jungle full of puddycats (meow)
That’s my flow, could you put it back where you found it?
I’m so astounded, hella high but I’m grounded
Smell the fear and I’m growling, see my prey and I’m pouncing
Got my foot into the game, then I dabbed on toes
I bring the fire, you can’t match these flows, oh no
They try to put me down but Nadia rose, yeah Nadia rose
Woah, my mind already lost that
The line, I think you crossed that
Don’t tick me off, this ain’t WhatsApp (ping)
Over there, what’s that?
I thought I saw a puddycat
What?
Where?
I thought I saw a puddycat, a puddycat
Where?
Over there, I thought I saw a puddycat
Runnin' around in my clothes, runnin' around with my flows
Runnin' around like she own shit, I’ma expose this (Puddycat)
Meow, look, I never cat but you may find me on the prowl
Grab your puddycat and please tap it proud
Tap your puddycat and tap it proud
But bein' a puddycat is not allowed
I only have a puddycat that’s for your mouth, rawr
But right now, where’s that puddycat that’s runnin' around?
Got my foot into the game, then I dabbed on toes
I bring the fire, you can’t match these flows, oh no
They try to put me down but Nadia rose, yeah Nadia rose
Woah, my mind already lost that (I lost that)
The line, I think you crossed that
Don’t tick me off, this ain’t WhatsApp (Ping)
Over there, what’s that?
I thought I saw a puddycat
What?
Where?
I thought I saw a puddycat, a puddycat
Where?
Over there, I thought I saw a puddycat
Runnin' around with my clothes, runnin' around with my flows
Runnin' around like she own shit, I’ma expose this puddycat
Here kitty kitty, here kitty kitty, here kitty kitty, here kitty kitty
Here kitty kitty, here kitty kitty, I’ma expose this puddycat
Here kitty kitty, here kitty kitty, here kitty kitty, here kitty kitty
Here kitty kitty, here kitty kitty, I’ma expose this puddycat
Here kitty kitty, come hither, here kitty kitty, come nearer
Here kitty kitty, come quicker, here kitty kitty, what’s wrong?
Here kitty kitty, don’t run, here kitty kitty
Here kitty kitty, come hither, here kitty kitty, come nearer
Here kitty kitty, come quicker, here kitty kitty, what’s wrong?
Here kitty kitty, don’t run
Puddycat, I thought I saw a puddycat, a puddycat
Where?
Over there, I thought I saw a puddycat
Runnin' around with my clothes, runnin' around with my flows
Runnin' around like she own shit (she don’t own shit)
I’ma expose this puddycat, meow

Puddycat (traduzione)

Già iper, dove sono gli zooties?
All'inizio ero offeso, ma ho chiuso
Sono il leone in questa giungla piena di gattini (miagolio)
Questo è il mio flusso, potresti rimetterlo dove l'hai trovato?
Sono così sbalordito, sballato ma sono a terra
Annusa la paura e sto ringhiando, guarda la mia preda e sto balzando
Mi sono messo in gioco, poi mi sono tamponato sulle dita dei piedi
Io porto il fuoco, non puoi eguagliare questi flussi, oh no
Cercano di mettermi giù ma Nadia si è alzata, sì, Nadia si è alzata
Woah, la mia mente l'ha già perso
Il limite, penso che tu l'abbia oltrepassato
Non spuntare, questo non è WhatsApp (ping)
Laggiù, cos'è quello?
Pensavo di aver visto un gattino
Che cosa?
In cui si?
Pensavo di aver visto un puddycat, un puddycat
In cui si?
Laggiù, pensavo di aver visto un gattino
Correndo in giro con i miei vestiti, correndo in giro con i miei flussi
Correndo in giro come se possedesse merda, esporrò questo (Puddycat)
Miao, guarda, non sono mai gatto ma potresti trovarmi in cerca di preda
Prendi il tuo puddycat e toccalo con orgoglio
Tocca il tuo puddycat e toccalo con orgoglio
Ma essere un puddycat non è consentito
Ho solo un puddycat che è per la tua bocca, crudo
Ma in questo momento, dov'è quel puddy che sta correndo in giro?
Mi sono messo in gioco, poi mi sono tamponato sulle dita dei piedi
Io porto il fuoco, non puoi eguagliare questi flussi, oh no
Cercano di mettermi giù ma Nadia si è alzata, sì, Nadia si è alzata
Woah, la mia mente l'ha già perso (l'ho perso)
Il limite, penso che tu l'abbia oltrepassato
Non spuntare, questo non è WhatsApp (Ping)
Laggiù, cos'è quello?
Pensavo di aver visto un gattino
Che cosa?
In cui si?
Pensavo di aver visto un puddycat, un puddycat
In cui si?
Laggiù, pensavo di aver visto un gattino
Corro in giro con i miei vestiti, corro in giro con i miei flussi
Correndo in giro come se possedesse merda, esporrò questo puddycat
Qui gattino gattino, qui gattino gattino, qui gattino gattino, qui gattino gattino
Qui gattino gattino, qui gattino gattino, esporrò questo puddycat
Qui gattino gattino, qui gattino gattino, qui gattino gattino, qui gattino gattino
Qui gattino gattino, qui gattino gattino, esporrò questo puddycat
Qui gattino gattino, vieni qui, qui gattino gattino, vieni più vicino
Qui gattino gattino, vieni più veloce, qui gattino gattino, cosa c'è che non va?
Qui gattino gattino, non correre, qui gattino gattino
Qui gattino gattino, vieni qui, qui gattino gattino, vieni più vicino
Qui gattino gattino, vieni più veloce, qui gattino gattino, cosa c'è che non va?
Qui gattino gattino, non correre
Puddycat, pensavo di aver visto un puddycat, un puddycat
In cui si?
Laggiù, pensavo di aver visto un gattino
Corro in giro con i miei vestiti, corro in giro con i miei flussi
Correre in giro come se possedesse merda (lei non possiede merda)
Esporrò questo puddycat, miao