Traduzione del testo della canzone Multinationaux - Nadiya

Multinationaux (originale)

Comme laisser sur le chemin
Nos idéaux de gamins
Ont laissés sur le chemin
Quand il suffit de tendre la main
Blanc ou noir il y avais le meilleur
La différence se faisait ailleurs
Dans nos rires il y avais de
Couleurs et dans nos coeurs la même chaleur
Souviens toi de ces instants quand on
Étaient ados, des rêves plein l’sac a dos
Multinationaux
Multinationaux
Like a Rainbow
Multinationaux
Sans voir le mal ou le bien
Dans les yeux de son prochain
Multitude qui ne fais qu’un
Et derrière la peau le même humain
Blanc ou noir il y avais le meilleur
La différence se faisait ailleurs
Dans nos rires il y avais de
Couleurs et dans nos coeurs la même chaleur
Souviens toi de ces instants quand on
Étaient ados, des rêves plein l’sac a dos
Multinationaux
Multinationaux
Like a Rainbow
Multinationaux
Blanc ou noir il y avais de couleurs
La différence se faisait ailleurs
Dans nos rires il y avais de
Couleurs et dans nos coeurs la même chaleur
Souviens toi de ces instants quand on
Étaient ados, des rêves plein l’sac a dos
Multinationaux

Multinationaux (traduzione)

Come partire per strada
I nostri ideali d'infanzia
lasciato per strada
Quando è abbastanza per allungare la mano
Bianco o nero c'era il meglio
La differenza era altrove
Nelle nostre risate c'era
Colori e nei nostri cuori lo stesso calore
Ricorda quelle volte in cui noi
Erano adolescenti, sogni pieni di zaino
Multinazionali
Multinazionali
Come un arcobaleno
Multinazionali
Senza vedere il male o il bene
Agli occhi del suo prossimo
Moltitudine che sono una
E dietro la pelle lo stesso umano
Bianco o nero c'era il meglio
La differenza era altrove
Nelle nostre risate c'era
Colori e nei nostri cuori lo stesso calore
Ricorda quelle volte in cui noi
Erano adolescenti, sogni pieni di zaino
Multinazionali
Multinazionali
Come un arcobaleno
Multinazionali
Bianco o nero c'erano i colori
La differenza era altrove
Nelle nostre risate c'era
Colori e nei nostri cuori lo stesso calore
Ricorda quelle volte in cui noi
Erano adolescenti, sogni pieni di zaino
Multinazionali