Traduzione del testo della canzone Samba Contigo - Naked Music

Samba Contigo (originale)

I go where I think I need to go
I go where I please
I know what I think I need to know
But you know what I need (yeah yeah)
Feels like a hit for both of us
Feels like we’re falling now
See what the road has shown to us
See where we’re going now
Eso que amo bailar
Samba contigo me hace soñar
Eso que amo bailar
Samba contigo me hace volar
You feel like the summer on my skin
You move like the breeze
Those whispering voices in the wind
They sing through the leaves.
(yeah, yeah)
Singers of hope that call to us
Tell us to heed the sound
Opens your heart with a lover’s touch
Presses you to the ground

(traduzione)

Vado dove penso di dover andare
Vado dove mi piace
So quello che penso di dover sapere
Ma sai di cosa ho bisogno (yeah yeah)
Sembra un successo per entrambi
Sembra che stiamo cadendo ora
Guarda cosa ci ha mostrato la strada
Guarda dove stiamo andando ora
Eso que amo bailar
Samba contigo me hace soñar
Eso que amo bailar
Samba contigo me hace volar
Sembri l'estate sulla mia pelle
Ti muovi come la brezza
Quelle voci sussurranti nel vento
Cantano tra le foglie.
(Yeah Yeah)
Cantanti di speranza che ci chiamano
Dicci di prestare attenzione al suono
Apre il tuo cuore con il tocco di un amante
Ti spinge a terra