Traduzione del testo della canzone The Storm - Nana Darkman

The Storm (originale)

it’s me against the storm
this is now or never
it’s me against the storm
i wanna live forever
i need to find a way
to save another day
but until i do
it’s me against the storm
stop complainin' start entertainin'
if ya ain’t satisfied with your life break the chain and
march these steps with me and my piano
smile when it hurts mom said now she’s dead
light up a candle for the dead and gone
and a moment of silence a moment of mourn
the king of pop mr.
Jackson is gone
i remember the line of a song the show must go on
now is the time to be strong
if the lord is my shepherd i am the eye of the storm
now must be right no wrongs
if i am lost in the desert he’ll guide me home
i am walkin' down a path and i can smell fresh green gras
provided with water and a steam bath
and i never had to do no rehab
steady ready for the storm yo believe that
it’s me against the storm
this is now or never
it’s me against the storm
i wanna live forever
i need to find a way
to save another day
but until i do
it’s me against the storm
a new day is born my n don’t suffer
life can be short man ask big poppa
get ready for the storm get your boots and ya parka
lend me ya ear for a quick our father
now that ya scared you are callin' me a brother
so never judge a book by the price or cover
stop complainin' start entertainin' and
roll up ya sleeves and stand like a man
let the wind blow let it blow like a fan
i will never walk alone because he knows i am a fan
there’s window i can see it in your eyes
you are scared as f but god has a plan
there’s an angel so it’s straight ahead
left or right but no u-turns
the spice in me is the light yeah burn baby burn
we still got a lot to learn
i wanna live forever
why can’t we live forever
nobody really really wants to die
we only want to live our lives
until i do

(traduzione)

sono io contro la tempesta
questo è ora o mai più
sono io contro la tempesta
voglio vivere per sempre
ho bisogno di trovare un modo
per risparmiare un altro giorno
ma finché non lo faccio
sono io contro la tempesta
smettila di lamentarti inizia a divertirti
se non sei soddisfatto della tua vita rompi la catena e
percorri questi passi con me e il mio pianoforte
sorridi quando fa male la mamma ha detto che ora è morta
accendi una candela per i morti e gli scomparsi
e un momento di silenzio un momento di lutto
il re del pop mr.
Jackson è andato
Ricordo la linea di una canzone che lo spettacolo deve continuare
ora è il momento di essere forti
se il signore è il mio pastore io sono l'occhio del ciclone
ora deve avere ragione, non c'è nulla di sbagliato
se mi sono perso nel deserto mi guiderà a casa
Sto camminando lungo un sentiero e sento l'odore dell'erba fresca
dotato di acqua e bagno di vapore
e non ho mai dovuto fare riabilitazione
sempre pronto per la tempesta, ci credi
sono io contro la tempesta
questo è ora o mai più
sono io contro la tempesta
voglio vivere per sempre
ho bisogno di trovare un modo
per risparmiare un altro giorno
ma finché non lo faccio
sono io contro la tempesta
è nato un nuovo giorno mio non soffrire
la vita può essere breve, chiedi al grande papà
preparati per la tempesta prendi gli stivali e il tuo parka
prestami orecchio per un rapido nostro padre
ora che hai paura di chiamarmi fratello
quindi non giudicare mai un libro dal prezzo o dalla copertina
smettila di lamentarti, inizia a divertirti e
rimboccati le maniche e stai in piedi come un uomo
lascia che il vento soffi, lascialo soffiare come un ventilatore
non camminerò mai da solo perché lui sa che sono un fan
c'è una finestra che posso vederla nei tuoi occhi
sei spaventato da morire, ma dio ha un piano
c'è un angelo, quindi è dritto
sinistra o destra ma senza inversioni a U
la spezia in me è la luce sì, brucia baby, brucia
abbiamo ancora molto da imparare
voglio vivere per sempre
perché non possiamo vivere per sempre
nessuno vuole davvero morire
vogliamo solo vivere le nostre vite
finché non lo faccio