Traduzione del testo della canzone Gimme Love - nanobii

Gimme Love (originale)

Gimme love, love, love
(I need your love)
Gimme love, love, love
(Come give me love)
I’ll give you love!
Bam!
I’m the Superman
Coming in the bar, that’s who I am
Like Rufio from Peter Pan
Eurodance sound make you bang-a-rang
So fly, and I don’t even try
Making all the girls go «My, oh my!»
Quick like a whip, no alibi
I detonate like dynamite
Lose control
I never quite do just what I’m told
My parents say that
But I couldn’t care less
'Cuz I’m never getting old
Cool?
More lik super cool
They learn in school
Mov faster, faster, getaway blaster
Disaster, I’m the Eurodance master
Gimme love, love, love
Gimme Love!
Oh, oh
(I'll give you love)
Gimme love, love, love
Gimme Love!
Oh, oh
(I'll give you love)
Hej!
That’s my middle name
An incredible spot on my DNA
I’ll hit you up with my laser ray
From SWE to the USA
M.C to the third degree
I’ll show the whole world what I can be
Yeah, Eminem’s got nothing on me
Just me and the mic making history
Ding, dong, bing to the bong
Try to keep up, 'cuz I’ve only begun
Unstoppable, I’m the number one
If I really really want, I’d go all day long
Pow!
That’s what I’m about
, yeah, over and out
I’m the magic, manic disco fanatic
Don’t panic, 'cuz
Gimme love, love, love
Gimme Love!
Oh, oh
(I'll give you love)
Gimme love, love, love
Gimme Love!
Oh, oh
(I'll give you love)
Gimme Love, ohhhh!
Gimme Love
Gimme Love, ohhhh!
Gimme Love
(I'll give you love)
Gimme love, gimme love, gimme love, baby
Gimme love, gimme love
I want your love, boy!
Gimme love, gimme love, gimme love, baby
Gimme love, gimme love
(I'll give you love)
Gimme love, gimme love, gimme love, baby
Gimme love, gimme love
I want your love, babe
Gimme love, gimme love, gimme love, baby
Gimme love, gimme love
(I'll give you love)
Ooooooh
Gimme Love
Your love, baby
Oh, oh

(traduzione)

Dammi amore, amore, amore
(Ho bisogno del tuo amore)
Dammi amore, amore, amore
(Vieni, dammi amore)
Ti darò amore!
Bam!
Sono il Superuomo
Venendo al bar, ecco chi sono
Come Rufio di Peter Pan
Il suono dell'eurodance ti fa battere forte
Quindi vola e io non ci provo nemmeno
Facendo andare tutte le ragazze «Mio, oh mio!»
Veloce come una frusta, nessun alibi
Detono come dinamite
Perdere il controllo
Non faccio mai proprio quello che mi viene detto
I miei genitori lo dicono
Ma non potrebbe interessarmi di meno
Perché non invecchierò mai
Freddo?
Più come super cool
Imparano a scuola
Muoviti più velocemente, più velocemente, blaster in fuga
Disaster, sono il maestro di Eurodance
Dammi amore, amore, amore
Dammi amore!
Oh, oh
(Ti darò amore)
Dammi amore, amore, amore
Dammi amore!
Oh, oh
(Ti darò amore)
Ehi!
Questo è il mio secondo nome
Un posto incredibile nel mio DNA
Ti colpirò con il mio raggio laser
Dalla Svezia agli Stati Uniti
MC al terzo grado
Mostrerò al mondo intero cosa posso essere
Sì, Eminem non ha niente su di me
Solo io e il microfono che facciamo la storia
Ding, dong, bing al bong
Cerca di tenere il passo, perché ho appena iniziato
Inarrestabile, io sono il numero uno
Se lo voglio davvero, ci andrei tutto il giorno
Poh!
Questo è ciò di cui mi occupo
, sì, avanti e indietro
Sono il fanatico della discoteca magica e maniacale
Niente panico, perché
Dammi amore, amore, amore
Dammi amore!
Oh, oh
(Ti darò amore)
Dammi amore, amore, amore
Dammi amore!
Oh, oh
(Ti darò amore)
Dammi amore, ohhhh!
Dammi amore
Dammi amore, ohhhh!
Dammi amore
(Ti darò amore)
Dammi amore, dammi amore, dammi amore, piccola
Dammi amore, dammi amore
Voglio il tuo amore, ragazzo!
Dammi amore, dammi amore, dammi amore, piccola
Dammi amore, dammi amore
(Ti darò amore)
Dammi amore, dammi amore, dammi amore, piccola
Dammi amore, dammi amore
Voglio il tuo amore, piccola
Dammi amore, dammi amore, dammi amore, piccola
Dammi amore, dammi amore
(Ti darò amore)
Ooooooh
Dammi amore
Il tuo amore, piccola
Oh, oh