Traduzione del testo della canzone Aleluia - Nara Leão

Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Aleluia , di -Nara Leão

Canzone dall'album: O Canto Livre De Nara

Nel genere:Поп

Data di rilascio:31.12.2007

Lingua della canzone:portoghese

Etichetta discografica:Universal Music

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Aleluia (originale)	Aleluia (traduzione)
Barco deitado na areia não dá pra viver, não dá	La barca che giace nella sabbia non può vivere, non può
Lua bonita sozinha não faz o amor, não faz	La bella luna da sola non fa l'amore, non lo fa
Toma decisão, aleluia!	Prendi una decisione, alleluia!
Que um dia o céu vai mudar	Che un giorno il cielo cambierà
Quem viveu a vida da gente tem que se arriscar	Chiunque abbia vissuto la vita delle persone deve correre un rischio
Amanhã é teu dia amanhã é teu mar, teu mar	Domani è il tuo giorno, domani è il tuo mare, il tuo mare
E se o vento da terra que traz teu amor, já vem	E se il vento di terra che porta il tuo amore sta già arrivando
Toma decisão, aleluia!	Prendi una decisione, alleluia!
Lança teu saveiro no mar	Lancia il tuo sloop in mare
Bê-á-bá de pesca é coragem, ganha o teu lugar	Bê-á-bá della pesca è coraggio, conquista il tuo posto
Vocalização	Vocalizzazione
Mesmo com a morte esperando eu me largo pro mar, eu vou	Anche con la morte in attesa, mi lascio al mare, vado
Tudo que sei é viver e vivendo é que eu vou morrer	Tutto quello che so è vivere e vivere è che morirò
Toma decisão, tá na hora!	Prendi una decisione, è ora!
Que um dia o céu vai mudar	Che un giorno il cielo cambierà
Quem não tem mais nada a perder só vai poder ganhar	Chi non ha più niente da perdere potrà solo vincere
Só vai poder ganhar	potrà solo vincere
Vai poder ganhar	riuscirà a vincere
Poder ganhar	poter vincere
Ganhar	Vincita