Traduzione del testo della canzone Pede Passagem - Nara Leão

Pede Passagem (originale)

Chegou a hora da escola de samba sair
Deixa morrendo no asfalto uma dor
Que não quis
Quem não soube o que é ter alegria na vida
Tem toda a avenida
Pra ser muito feliz
Vai arrastar a felicidade pela rua
Esquece a quarta-feira e continua
Vivendo e chegando
Traz unido o povo cantando com vontade
Levando em teu estandarte uma verdade
Seu coração
Vai, balança a bandeira colorida
Pede passagem pra viver a vida
Chegou a hora da escola de samba sair
Deixa morrendo no asfalto uma dor
Que não quis
Quem não soube o que é ter alegria na vida
Tem toda a avenida
Pra ser muito feliz
Vai arrastar a felicidade pela rua
Esquece a quarta-feira e continua
Vivendo e chegando
Traz unido o povo cantando com vontade
Levando em teu estandarte uma verdade
Seu coração
Vai, balança a bandeira colorida
Pede passagem pra viver a vida

Pede Passagem (traduzione)

È ora che la scuola di samba se ne vada
Lascia un dolore che muore sull'asfalto
che non volevo
Chi non sapeva cosa significa avere gioia nella vita
Ha tutto il viale
essere molto felice
Trascinerà la felicità lungo la strada
Dimentica il mercoledì e continua
Vivere e arrivare
Riunisce le persone che cantano con desiderio
Portando nel tuo stendardo una verità
Il tuo cuore
Vai, sventola la bandiera colorata
Chiede un biglietto per vivere la vita
È ora che la scuola di samba se ne vada
Lascia un dolore che muore sull'asfalto
che non volevo
Chi non sapeva cosa significa avere gioia nella vita
Ha tutto il viale
essere molto felice
Trascinerà la felicità lungo la strada
Dimentica il mercoledì e continua
Vivere e arrivare
Riunisce le persone che cantano con desiderio
Portando nel tuo stendardo una verità
Il tuo cuore
Vai, sventola la bandiera colorata
Chiede un biglietto per vivere la vita