Traduzione del testo della canzone Orlando - Natacha

Orlando (originale)

Es isch geschter i dr Bar dunger am Egge gsi
Die Paar wo dert hange — Dr Steff und I
Verrisseni Sätz wo me uf halbem Wäg verliert
Da ha se dert hinger im Dunkle gseh stah
I ha sofort dänkt — hey, wär ig itz e Maa
Ha gwartet — mal luege wie das dr Steff reagiert
Doch dr Steff dä hett gar ke Notiz vo?
re gno
Vertöift in es Gspräch über Sport oder so
Und die Frou steit wie ne Sphinx am gheime Tor
U dr Steff hett du plötzlech ke Rolle meh gspiut
I chönnt schwöre — Die Ouge die hei uf mi ziut
U zieh mi ine dunkle See — so chunnt?
s mer vor
Und I wett wüsse wie das wär i ihrne Arme
Ihri Hut z?
gspüre und d?
Lippe — ihri Haar
Und e Teil vo mir het Angscht u wott mi warne
Und e Stimm i mi rüeft Gang u mach es wahr
Gang u mach es wahr
Das isch es Gfüel wie aube uf dr Brügg
Es zieht eim abe u me rysst sech erschrocke zrügg
Nume dass sech das Mal ds springe villech lohnt
U langsam düre Näbel ghör i wider paar Wort
U dr Steff isch da u redt geng no vom Sport
U d?
Sphinx lächlet als wär si das alles gwohnt

Orlando (traduzione)

È geschter i dr Bar dunger am Egge gsi
La coppia era impiccata, io e il dottor Steff
Frasi strappate dove io perdo a metà
Lì rimasero nell'oscurità
Penso subito: ehi, mi piacerebbe
Ha aspettato - menti come reagisce il dottor Steff
Ma il dottor Steff non aveva nemmeno un biglietto?
re gno
Avere una conversazione sullo sport o qualcosa del genere
E la ragazza sta come una sfinge al cancello segreto
E dottor Steff all'improvviso non ti sei più girato
Lo giuro: l'Ouge die hei uf mi ziut
Disegna il mio mare oscuro - così chunnt?
s mer prima
E vorrei sapere come sarebbe tra le tue braccia
Il tuo cappello z?
sentire e d?
labbro - i suoi capelli
E una parte di me ha paura e non mi avverte
E io voto, ho rüeft Gear e lo rendo vero
Vai e realizzalo
Ecco quanto è bello a Brügg
Mi tira indietro e spaventato
Nume che vale la pena saltare sei volte ds villech
Sento lentamente i tuoi ombelichi contro poche parole
E il dottor Steff sta parlando di sport
E tu?
Sphinx sorride come se fosse abituata a tutto