| Journey (Ready to Fly) (originale) | Journey (Ready to Fly) (traduzione) |
|---|---|
| When you commit to a path | Quando ti impegni in un percorso |
| I guess you were on your own | Immagino che fossi da solo |
| Follow your dreams to a place, a space, the grace that takes you home | Segui i tuoi sogni in un luogo, in uno spazio, nella grazia che ti porta a casa |
| You don’t have to tell me once, or twice, wonder why we’re here | Non devi dirmelo una volta, o due volte, chiederti perché siamo qui |
| We just gotta stop the flood, before we lose it all and drown from fear | Dobbiamo solo fermare il diluvio, prima di perdere tutto e affogare dalla paura |
| But let me tell you, I’m ready to fly | Ma lascia che te lo dica, sono pronto per volare |
| I survived through rainstorms, sandstorms | Sono sopravvissuto a temporali, tempeste di sabbia |
| I fought the war, now it’s time to go home. | Ho combattuto la guerra, ora è ora di tornare a casa. |
| Let me tell you, I’m ready to fly | Lascia che te lo dica, sono pronto per volare |
| I survived through rainstorms, sandstorms | Sono sopravvissuto a temporali, tempeste di sabbia |
| I fought the war, now it’s time to go home | Ho combattuto la guerra, ora è ora di tornare a casa |
| It’s time to go home | È ora di andare a casa |
| It’s time to go home | È ora di andare a casa |
| Walking through the dark, alone, no clothes, striking a light | Camminando nel buio, da solo, senza vestiti, accendendo una luce |
| Burning through the heat, the fire, the sparks, the love to keep me alive | Bruciando attraverso il calore, il fuoco, le scintille, l'amore per tenermi in vita |
| I’m captured for a gift, the thrill is how they live | Vengo catturato per un regalo, il brivido è come vivono |
| One way track, to heard and to forgive | Percorso a senso unico, da ascoltare e da perdonare |
| So I lift my head, open my arms, give the swords in my heart | Quindi alzo la testa, apro le braccia, do le spade nel mio cuore |
| I said, let me tell you, I’m ready to fly | Ho detto, lascia che te lo dica, sono pronto a volare |
| I survived through rainstorms, sandstorms | Sono sopravvissuto a temporali, tempeste di sabbia |
| I fought the war, now it’s time to go home | Ho combattuto la guerra, ora è ora di tornare a casa |
| It’s time to go home | È ora di andare a casa |
| It’s time to go home | È ora di andare a casa |
| Pick me up off of the desert, feed me water, walk me through the hills | Raccoglimi dal deserto, nutrimi d'acqua, accompagnami attraverso le colline |
| Wait on 'til the sun shines upon us, as we cross the haunted hills | Aspetta finché il sole non splende su di noi, mentre attraversiamo le colline infestate |
| Pick me up off of the desert, feed me water, walk me through the hills | Raccoglimi dal deserto, nutrimi d'acqua, accompagnami attraverso le colline |
| Wait on 'til the sun shines upon us, as we cross the haunted hills | Aspetta finché il sole non splende su di noi, mentre attraversiamo le colline infestate |
| It’s time to go home | È ora di andare a casa |
| It’s time to go home | È ora di andare a casa |
| It’s time to go home. | È ora di andare a casa. |
Traduzione del testo della canzone Journey (Ready to Fly) - Natasha Blume
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Journey (Ready to Fly) , di -Natasha Blume
Nel genere:Поп
Data di rilascio:23.01.2016
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: