| Режиссер — Владимир Макаренко.
| Regia di Vladimir Makarenko.
|
| Зажигай!
| Accendo!
|
| Зажигай!
| Accendo!
|
| Зажигай!
| Accendo!
|
| Зажигай!
| Accendo!
|
| Ты сегодня такой серьёзный,
| Sei così serio oggi
|
| Подойти к тебе не так просто.
| Non è facile avvicinarsi a te.
|
| Знаю, ты другой. | So che sei diverso. |
| Поиграем с тобой.
| Giochiamo con te.
|
| Ты — необитаемый остров!
| Sei un'isola deserta!
|
| Замечаю твой взгляд случайный,
| Ho notato il tuo look casual,
|
| Ты продумал всё по-детально.
| Hai pensato a tutto in dettaglio.
|
| Так опасно в твоей власти,
| Così pericoloso in tuo potere
|
| Так…
| Così…
|
| Припев:
| Coro:
|
| Зажигай меня, как спичка, я горю
| Accendimi come un fiammifero, sto andando a fuoco
|
| Так ярко — эта ночь будет жаркой!
| Così luminoso - questa notte sarà calda!
|
| Зажигай меня, ты знаешь много слов;
| Illuminami, conosci molte parole;
|
| О личном — это будет лишним!
| Informazioni sul personale: sarà superfluo!
|
| Зажигай!
| Accendo!
|
| Зажигай!
| Accendo!
|
| Набегает твоё молчание,
| Il tuo silenzio si insinua
|
| И уже я в полном отчаянии.
| E sono già in completa disperazione.
|
| Безнадёжно так, подниму белый флаг!
| Per fortuna, alza bandiera bianca!
|
| Подойти, но, кто из нас первый?
| Approccio, ma chi di noi è il primo?
|
| Ну, зачем трепать мои нервы?
| Bene, perché darmi sui nervi?
|
| Всё, довольно!
| È abbastanza!
|
| Я включаю стерву!
| Accendo la cagna!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Зажигай меня, как спичка, я горю
| Accendimi come un fiammifero, sto andando a fuoco
|
| Так ярко — эта ночь будет жаркой!
| Così luminoso - questa notte sarà calda!
|
| Зажигай меня, ты знаешь много слов;
| Illuminami, conosci molte parole;
|
| О личном — это будет лишним!
| Informazioni sul personale: sarà superfluo!
|
| Зажигай меня!
| Accendimi!
|
| Эта ночь будет яркой!
| Questa notte sarà luminosa!
|
| Зажигай меня!
| Accendimi!
|
| Эта ночь будет жаркой!
| Questa notte sarà calda!
|
| Ты сегодня такой серьёзный,
| Sei così serio oggi
|
| Подойти к тебе не так просто.
| Non è facile avvicinarsi a te.
|
| Так опасно в твоей власти;
| Così pericoloso in tuo potere;
|
| Так опасно в твоей власти.
| Così pericoloso in tuo potere.
|
| Зажигай…
| Accendere...
|
| Зажигай…
| Accendere...
|
| Зажигай…
| Accendere...
|
| Зажигай…
| Accendere...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Зажигай меня, как спичка, я горю
| Accendimi come un fiammifero, sto andando a fuoco
|
| Так ярко — эта ночь будет жаркой!
| Così luminoso - questa notte sarà calda!
|
| Зажигай меня, ты знаешь много слов;
| Illuminami, conosci molte parole;
|
| О личном — это будет лишним!
| Informazioni sul personale: sarà superfluo!
|
| Зажигай меня, как спичка, я горю
| Accendimi come un fiammifero, sto andando a fuoco
|
| Так ярко — эта ночь будет жаркой!
| Così luminoso - questa notte sarà calda!
|
| Зажигай меня, ты знаешь много слов;
| Illuminami, conosci molte parole;
|
| О личном — это будет лишним! | Informazioni sul personale: sarà superfluo! |