| Chorus:
| Coro:
|
| Lets get rich and buy our parents homes in the south of France
| Diventiamo ricchi e compriamo le case dei nostri genitori nel sud della Francia
|
| Lets get rich and give everybody nice sweaters and teach them how to dance
| Diventiamo ricchi e diamo a tutti dei bei maglioni e insegniamo loro a ballare
|
| Lets get rich and build a house on a mountain making everybody look like ants
| Diventiamo ricchi e costruiamo una casa su una montagna facendo sembrare tutti formiche
|
| From way up there, you and I, you and I
| Da lassù, tu ed io, tu ed io
|
| Bridge:
| Ponte:
|
| (Yeah) Lets get rich and buy our parents homes in the south of France
| (Sì) Diventiamo ricchi e compriamo le case dei nostri genitori nel sud della Francia
|
| (OK) Lets get rich and give everybody nice sweaters and teach them how to dance
| (OK) Diventiamo ricchi e diamo a tutti dei bei maglioni e insegniamo loro a ballare
|
| (Nate, Good I try to tell em though I try to tell em though)
| (Nate, bene, provo a dirglielo anche se provo a dirglielo però)
|
| Lets get rich and build a house on a mountain making everybody look like ants
| Diventiamo ricchi e costruiamo una casa su una montagna facendo sembrare tutti formiche
|
| (Lets get it, I got you home boy, uh, yes, one time one time one time one time
| (Facciamolo, ti ho portato a casa ragazzo, uh, sì, una volta una volta una volta una volta
|
| one time)
| Una volta)
|
| From way up there, you and I, you and I
| Da lassù, tu ed io, tu ed io
|
| Verse 1:
| Versetto 1:
|
| My homie selling chronic while my partner squishing property
| Il mio amico vende cronico mentre il mio partner schiaccia proprietà
|
| My DJ making them sandwiches so that he can rock with me
| Il mio DJ li prepara dei panini in modo che possa ballare con me
|
| Mom grinding overtime under appreciated, damn I feel the pain know that its
| La mamma che fa gli straordinari è stata apprezzata, accidenti, sento il dolore, lo so
|
| under alleviated
| sotto alleviato
|
| Feel like I’m under a microscope dopify my particles, so you see me pop up and
| Mi sento come se fossi sotto un microscopio, dopifica le mie particelle, così mi vedi spuntare e
|
| lay them critical articles
| metterli articoli critici
|
| Talkin' about who’s the next and the best at beamin' with that potential,
| Parlando di chi è il prossimo e il migliore a brillare con quel potenziale,
|
| y’all pretending to like me is boosting my credentials
| fingere di piacermi sta aumentando le mie credenziali
|
| Had introductions with fans see Ive been equating with lavish
| Le presentazioni con i fan hanno visto Ive equiparato a sontuoso
|
| And learn to born it its horny we used to know you don’t have it
| E impara a nascere, è eccitato che sapevamo che non ce l'hai
|
| I want bucks like in Tampa, never lower my standards
| Voglio soldi come a Tampa, non abbassare mai i miei standard
|
| That’s why I still got my eye on this little thing from Atlanta
| Ecco perché ho ancora tenuto d'occhio questa piccola cosa di Atlanta
|
| I’m getting better baby, nothing is new
| Sto migliorando piccola, niente è nuovo
|
| And if you tell me that you fuck with me
| E se mi dici che mi fotti
|
| Ill fuck with you too
| Mi fotterò anche con te
|
| I got the goods for you haters, I just stick to the rules
| Ho la merce per voi che odiano, mi attengo solo alle regole
|
| And when the mouths blue, blow the silver bullet and shoot
| E quando le bocche diventano blu, soffia il proiettile d'argento e spara
|
| I’m like
| Sono come
|
| Chorus
| Coro
|
| Verse 2:
| Verso 2:
|
| Round two, man
| Secondo round, amico
|
| Scottie always keep your head up, know the universe is rootin for us
| Scottie tieni sempre la testa alta, sappi che l'universo fa il tifo per noi
|
| Cause all the days we fed up, that’ll never let us let up
| Perché tutti i giorni in cui siamo stati stufi, non ci lasceranno mai più
|
| Working grave yard shifts to reach the top of the totem, swallow emotion like
| Lavorare al cimitero si sposta per raggiungere la cima del totem, ingoiare emozioni come
|
| I’m drowning in the ocean
| Sto annegando nell'oceano
|
| I’m autographing my initials like the MVP, Lets make it sure of my reality on
| Sto autografando le mie iniziali come l'MVP, rendiamolo sicuro della mia realtà su
|
| MTV
| MTV
|
| Until the death I’m reppin local in the DMV, They keep connecting from the
| Fino alla morte sono reppin locale nel DMV, continuano a connettersi dal
|
| Apples to the SEC
| Mele alla SEC
|
| Too many tens I see, my brother swank and me just doing our thing
| Troppe decine che vedo, mio fratello si snobba e io solo facendo le nostre cose
|
| Now him and D-rock earned a scholarship and got that ring
| Ora lui e D-rock hanno guadagnato una borsa di studio e hanno ottenuto quell'anello
|
| Reality’s fading we too fly for you to chop our wings
| La realtà sta svanendo anche noi voliamo perché tu ci tagli le ali
|
| The celebration’s overdue, bottle pop like kings
| La celebrazione è in ritardo, la bottiglia scoppia come un re
|
| Im fighting lazy killers sixteens with gratitude
| Sto combattendo i pigri assassini sedici anni con gratitudine
|
| Never liked authority, and always copped an attitude
| Non è mai piaciuta l'autorità e ho sempre tenuto un atteggiamento
|
| Never up for settling, but always up for roaming cold
| Mai pronto ad accontentarsi, ma sempre pronto a vagare per il freddo
|
| Still regret it every single time a bum smoke
| Rimpiango ancora ogni volta che fumi il sedere
|
| Chorus x2 | CORO (x2 |