Traduzione del testo della canzone A Step You Can't Take Back - NAYA

A Step You Can't Take Back (originale)

So you find yourself at the subway
With your world in a bag by your side
And all at once it seemed like a good way
You realize it’s the end of the line
For what it’s worth
Here comes the train upon the track
And there goes the pain it cuts to black
Are you ready for the last act?
To take a step you can’t take back
Taken all the punches you could take
Took 'em all right on the chin
Now the camel’s back is breaking again, again
For what it’s worth
Here comes the train upon the track
And there goes the pain it cuts to black
Are you ready for the last act?
To take a step you can’t take back
Did she love you?
Did she take you down?
Was she on her knees when she kissed your crown?
Tell me what you found
Here comes the rain, so hold your hat
And don’t pray to God, cause He won’t talk back
Are you ready for the last act?
To take a step you can’t take back
Back, back, back
You can’t take back
Back, back, back
So you find yourself at the subway
With your world in a bag by your side

A Step You Can't Take Back (traduzione)

Quindi ti ritrovi in ​​metropolitana
Con il tuo mondo in una borsa al tuo fianco
E tutto in una volta sembrava un buon modo
Ti rendi conto che è la fine della linea
Per quello che vale
Ecco che arriva il treno sui binari
E lì arriva il dolore che riduce al nero
Sei pronto per l'ultimo atto?
Per fare un passo che non puoi tornare indietro
Hai preso tutti i pugni che potevi prendere
Li ho presi bene sul mento
Ora la schiena del cammello si sta rompendo di nuovo, di nuovo
Per quello che vale
Ecco che arriva il treno sui binari
E lì arriva il dolore che riduce al nero
Sei pronto per l'ultimo atto?
Per fare un passo che non puoi tornare indietro
Ti amava?
Ti ha buttato giù?
Era in ginocchio quando ha baciato la tua corona?
Dimmi cosa hai trovato
Arriva la pioggia, quindi tieni il cappello
E non pregare Dio, perché Egli non risponderà
Sei pronto per l'ultimo atto?
Per fare un passo che non puoi tornare indietro
Indietro, indietro, indietro
Non puoi riprenderti
Indietro, indietro, indietro
Quindi ti ritrovi in ​​metropolitana
Con il tuo mondo in una borsa al tuo fianco