Traduzione del testo della canzone Bir Ay Doğar - Necdet Kaya

Bir Ay Doğar (originale)

Bir ay dogar ilk aksamdan geceden
savki vurur pencereden bacadan
Daglar kisimis yolcum üsümüs
Daglar harami açma yarami nasil edem ben
Uykusuz mu kaldin dünkü geceden
Uyan uyan yar sinene sar beni
Daglar kisimis yolcum üsümüs
Daglar harami açma yarami nasil edem ben
Yücedag basindan asirdin beni
Tükenmez dertlere düsürdün beni
Daglar kisimis yolcum üsümüs
Daglar harami açma yarami nasil edem ben
Madem soysuz göynün yogudu bende
Niye dogru yoldan sasirdin beni
Daglar kisimis yolcum üsümüs
Daglar harami açma yarami nasil edem ben
Asagidan gelir eli bos degil
Söylerim söylerim göynüm hos degil
Daglar kisimis yolcum üsümüs
Daglar harami açma yarami nasil edem ben
Bir güzeli bir çirkine vermisler
Bas yastigi gendisine es degil
Daglar kisimis yolcum üsümüs
Daglar harami açma yarami nasil edem ben
Kaynak: Hasan Durak
Yöre: Arguvan

Bir Ay Doğar (traduzione)

Un mese sale dalla prima sera alla notte
savki colpisce la finestra, il camino
Le montagne sono divise, il mio passeggero è nero
Montagne, come posso non aprire l'haram?
Sei insonne da ieri notte?
Svegliati, svegliati, abbracciami al tuo petto
Le montagne sono divise, il mio passeggero è nero
Montagne, come posso non aprire l'haram?
Yucedag, mi hai preso per la testa
Mi hai fatto cadere in guai inesauribili
Le montagne sono divise, il mio passeggero è nero
Montagne, come posso non aprire l'haram?
Dal momento che il tuo cielo degenerato era yogurt in me
Perché mi hai sorpreso dal modo giusto
Le montagne sono divise, il mio passeggero è nero
Montagne, come posso non aprire l'haram?
Venire dal basso non è a mani vuote
Lo dirò, lo dirò, il mio cuore non è carino
Le montagne sono divise, il mio passeggero è nero
Montagne, come posso non aprire l'haram?
Hanno dato un bello a un brutto
Non equivalente al cuscino per la testa
Le montagne sono divise, il mio passeggero è nero
Montagne, come posso non aprire l'haram?
Fonte: Hasan Durak
Località: Argovan