| A temple built to your self-importance
| Un tempio costruito per la tua presunzione
|
| Air thick with rage blood and body odor
| Aria densa di sangue di rabbia e odore corporeo
|
| Walls adorned in baroque portraits ov every woman who turned you down
| Pareti adornate con ritratti barocchi di ogni donna che ti ha rifiutato
|
| A selfish monument to infantile emotion
| Un monumento egoistico alle emozioni infantili
|
| Long corridors inside your own mind
| Lunghi corridoi dentro la tua mente
|
| Glut entitlement steeped in failure
| Il diritto all'eccesso immerso nel fallimento
|
| Greasy incubator for a monster
| Unta incubatrice per un mostro
|
| Go see a fucking therapist
| Vai da un fottuto terapista
|
| You’ve never done anything kind for one of these women yet expect them to take
| Non hai mai fatto niente di gentile per una di queste donne, ma ti aspetti che accettino
|
| a knee before you
| un ginocchio davanti a te
|
| What are they meant to be impressed by?
| Da cosa devono essere colpiti?
|
| Insufferable gatekeeping?
| Gatekeeping insopportabile?
|
| Mysoginy dressed as chivalry?
| Misoginia vestita da cavalleria?
|
| An armful of NS black metal CDs?
| Una bracciata di CD black metal NS?
|
| Go see a fucking therapist
| Vai da un fottuto terapista
|
| You pace the halls ov your own misery for without them as a safe space you
| Percorri i corridoi della tua stessa miseria perché senza di loro come spazio sicuro per te
|
| would have to face reality
| dovrebbe affrontare la realtà
|
| Righteous indignation at the blameless
| Giusta indignazione per gli irreprensibili
|
| And every night while tucked into bed, as creeping guilt finds your mind
| E ogni notte mentre sei a letto, mentre un senso di colpa strisciante trova la tua mente
|
| You open the door in the dungeon and meet the man that you are not
| Apri la porta del sotterraneo e incontri l'uomo che non sei
|
| He’s you but happy and well adjusted
| Lui è te ma felice e ben adattato
|
| And he laughs as he says what are the cargo pockets for Lanza?
| E ride mentre dice cosa sono le tasche cargo per Lanza?
|
| Extra mags? | Riviste extra? |