| 1. Ja czekać już nie mogę, konar uderzył w głowę
| 1. Non posso più aspettare, il ramo mi ha colpito la testa
|
| I w wyobraźni mojej widzę jak
| E nella mia immaginazione posso vedere come
|
| Powoli, zmysłowo podchodzisz do mnie obok
| Lentamente, sensualmente ti avvicini a me accanto a te
|
| Przysiadasz i bierzesz, czujesz ten loda smak
| Ti siedi e lo prendi, senti quel sapore di gelato
|
| Bo Ty, bo Ty niczym piec wielkiej huty
| Perché tu, perché ti piace la fornace di una grande acciaieria
|
| Rozgrzewasz wszystkie zmysły w sposób oczywisty
| Riscaldi tutti i tuoi sensi in modo evidente
|
| O Tobie śnią miliony, a że każdy napalony
| Milioni di persone ti sognano e tutti sono arrapati
|
| Każdy by chciał, każdy chciałby Cię mieć
| Tutti vorrebbero, tutti vorrebbero averti
|
| Ref: Kochaj mnie, tak bardzo tego pragnę
| Coro: Amami, lo desidero così tanto
|
| Kochaj mnie, tak bardzo tego chcę
| Amami, lo desidero così tanto
|
| Kochaj mnie, tak bardzo tego pragnę
| Amami, lo desidero così tanto
|
| Kochaj mnie, tak bardzo tego chcę
| Amami, lo desidero così tanto
|
| No nie wiem, nie wiem, nie wiem
| Beh non lo so, non lo so, non lo so
|
| Coś mi tu ściemniasz Mała
| Mi stai confondendo qui, signora
|
| Nie jesteś doskonała, nie, nie, nie, nie / x2
| Non sei perfetto, no, no, no, no / x2
|
| 2. Ja jednak spróbuję, może się zaloguję
| 2. Tuttavia, proverò, forse effettuerò l'accesso
|
| To miejsce mnie rozgrzewa do czerwoności tak
| Questo posto mi fa infuocare, sì
|
| Ty jesteś niedostępna, chcę zhakować Twe zapięcia
| Non sei disponibile, voglio hackerare i tuoi fermagli
|
| Każda próba marzeń o tym przybliża nas
| Ogni tentativo di sognarlo ci avvicina
|
| A gdy się już dostanę, walnę se głową w ścianę
| E quando arrivo lì, sbatterò la testa contro il muro
|
| Bo Ty nie ogoliłaś się wcale tam
| Perché non ti sei affatto rasato lì
|
| Mogłem się tak nie śpieszyć, przyszło się pokaleczyć
| Non potevo avere tanta fretta, mi faceva male
|
| Sitowie gęste, ostre, stary bóbr takie miał
| Giunchi spessi, affilati, il vecchio castoro ne aveva
|
| Ref: Kochaj mnie, tak bardzo tego pragnę
| Coro: Amami, lo desidero così tanto
|
| Kochaj mnie, tak bardzo tego chcę | Amami, lo desidero così tanto |
| Kochaj mnie, tak bardzo tego pragnę
| Amami, lo desidero così tanto
|
| Kochaj mnie, tak bardzo tego chcę / x2
| Amami, lo voglio così tanto / x2
|
| No nie wiem, nie wiem, nie wiem
| Beh non lo so, non lo so, non lo so
|
| Coś mi tu ściemniasz Mała
| Mi stai confondendo qui, signora
|
| Nie jesteś doskonała, nie, nie, nie, nie / x2 | Non sei perfetto, no, no, no, no / x2 |