Traduzione del testo della canzone Ты один, я одна - НЕИГРУШКИ

Ты один, я одна (originale)

То ли вечер то ли день
Я уже не знаю
Приходи мой миленький
Счастья нагадаю
Приходи мой миленький счастья нагадаю
Припев:
Ты один я одна
Как судьба не права
И никто нам не в силах помочь
Ты один я одна,
Но как нужны слова
Чтоб утешить в темную ночь
Ты один я одна
Как судьба не права
И никто нам не в силах помочь
Ты один я одна,
Но грустней всего тоска
Одиночество в лунную ночь
То ли Cолнце то ли лунный свет
Сквозь окно мерцает,
А моя любовь к тебе
Тихо тихо тает,
А моя любовь к тебе тихо тихо тает
Припев

Ты один, я одна (traduzione)

O sera o giorno
non lo so più
Vieni mio piccolo
Immagino la felicità
Vieni, mia cara, ti dirò la felicità
Coro:
Tu sei solo, io sono solo
Come il destino non è giusto
E nessuno può aiutarci
Tu sei solo, io sono solo
Ma come servono le parole
Per confortare nella notte oscura
Tu sei solo, io sono solo
Come il destino non è giusto
E nessuno può aiutarci
Tu sei solo, io sono solo
Ma la cosa più triste è la nostalgia
Solitudine in una notte di luna
O il sole o il chiaro di luna
Sfarfallio attraverso la finestra
E il mio amore per te
Si scioglie in silenzio
E il mio amore per te si sta lentamente sciogliendo
Coro