Traduzione del testo della canzone Will Ya Love Me - Nelson

Will Ya Love Me (originale)

I always will remember those sultry desert nights
Our hearts burning with a passion whoa, it’s never felt so right
It was meant to last forever but when I reached out you were gone
It’s taken time to mend this broken heart and forget you done me wrong
Now you’re back after all this time
You’ve reawakened all the feelings that I’ve tried so hard to hide
But baby
Will you love me, like you loved me yesterday?
That’s all I need to know
Will you love me, like you loved me yesterday?
Or will you just let me go?
We could leave the pain behind us take a shot at love again
We could fool ourselves believing that our love would never end
I’ve been missing you whoa, what should I do?
Did you really have a change of heart or are you playing me for a fool?
You don’t have to tell me where you’ve been
But there is one thing I’ve gotta know before I let you in, baby
Will you love me, like you loved me yesterday?
That’s all I need to know
Will you love me, like you loved me yesterday?
Or will you just let me go?
Come and touch me, like you touched me yesterday
But if you want me girl you gotta let it show
Will you love me, like you loved me yesterday?
Or will you just let me go?
Will you love me, like you loved me yesterday?
That’s all I need to know
Will you love me, like you loved me yesterday?
Or will you just let me go?
Will you love me, like you loved me yesterday?
Will you love me, like you loved me yesterday?
Will you love me, like you loved me yesterday?
End

(traduzione)

Ricorderò sempre quelle notti afose nel deserto
I nostri cuori bruciano di una passione whoa, non è mai stato così bene
Doveva durare per sempre, ma quando l'ho contattato te ne eri andato
Ci è voluto del tempo per riparare questo cuore spezzato e dimenticare di avermi fatto male
Ora sei tornato dopo tutto questo tempo
Hai risvegliato tutti i sentimenti che ho cercato così tanto di nascondere
Ma piccola
Mi amerai, come mi hai amato ieri?
Questo è tutto ciò che devo sapere
Mi amerai, come mi hai amato ieri?
O mi lascerai semplicemente andare?
Potremmo lasciarci alle spalle il dolore, provare di nuovo all'amore
Potremmo illuderci credendo che il nostro amore non sarebbe mai finito
Mi sei mancato whoa, cosa dovrei fare?
Hai davvero cambiato idea o mi stai prendendo in giro per stupido?
Non devi dirmi dove sei stato
Ma c'è una cosa che devo sapere prima di farti entrare, piccola
Mi amerai, come mi hai amato ieri?
Questo è tutto ciò che devo sapere
Mi amerai, come mi hai amato ieri?
O mi lascerai semplicemente andare?
Vieni a toccarmi, come mi hai toccato ieri
Ma se mi vuoi ragazza devi lasciarlo mostrare
Mi amerai, come mi hai amato ieri?
O mi lascerai semplicemente andare?
Mi amerai, come mi hai amato ieri?
Questo è tutto ciò che devo sapere
Mi amerai, come mi hai amato ieri?
O mi lascerai semplicemente andare?
Mi amerai, come mi hai amato ieri?
Mi amerai, come mi hai amato ieri?
Mi amerai, come mi hai amato ieri?
Fine