Traduzione del testo della canzone Memories - Neotropic

Memories (originale)

Hey
I read one day
On the bus to Sydney
Catching public transport
Reduces pollution
Death become the outcome, brother
So does catching public diseases
Reduces your white cells, son
All that fun and games
Now you six feet under
Covered
Tears of sorrow fall of a cheek
Not just your mother
Mother
Close to your roots
There before
Nurtred by the earth
Heavens you explore
Anyway, you lucky
You not here no more
My mind is sore
So much jealousy and hatred upon our land
No one else of color or sex can understand
Another man or woman’s identity
Unity?
Only a figment of your imagery
Image
Pushing all energy
From mental to nerves to create movement
And the sum they all observe
And that’s how they occour
Put all minds to ideas
Eventually emerge
Memories, memories, memories (x3)
Dreams in night blood, so visual
Maximum colors senses
They’re never minimal
Some evil, though
Nightmares are a bitch
Dreams in night blood, so visual
Nightmares are a bitch
'Cause if I were back in that dream
My head be off by a witch
Damn, sometimes I still flinch
Memories memories
Damn, sometimes I still flinch
Damn, sometimes I still flinch
Memories, memories, memories

Memories (traduzione)

Ehi
Ho letto un giorno
Su l'autobus per Sydney
Prendere i mezzi pubblici
Riduce l'inquinamento
La morte diventa il risultato, fratello
Così come la cattura delle malattie pubbliche
Riduce i globuli bianchi, figliolo
Tutto quel divertimento e quei giochi
Ora sei piedi sotto
Coperto
Lacrime di dolore scendono da una guancia
Non solo tua madre
Madre
Vicino alle tue radici
Lì prima
Nutrito dalla terra
Cieli che esplori
Comunque sei fortunato
Non sei più qui
La mia mente è dolorante
Tanta gelosia e odio sulla nostra terra
Nessun altro di colore o sesso può capire
L'identità di un altro uomo o donna
Unità?
Solo un frutto delle tue immagini
Immagine
Spingendo tutta l'energia
Dal mentale ai nervi per creare movimento
E la somma che tutti osservano
Ed è così che si verificano
Rivolgi tutte le menti alle idee
Alla fine emergono
Ricordi, ricordi, ricordi (x3)
Sogni nel sangue della notte, così visivi
I massimi sensi dei colori
Non sono mai minimi
Qualche male, però
Gli incubi sono una cagna
Sogni nel sangue della notte, così visivi
Gli incubi sono una cagna
Perché se fossi tornato in quel sogno
La mia testa è stata spenta da una strega
Accidenti, a volte sussulto ancora
Ricordi ricordi
Accidenti, a volte sussulto ancora
Accidenti, a volte sussulto ancora
Ricordi, ricordi, ricordi