| If I could I’d much rather be your sixth sense
| Se potessi, preferirei di gran lunga essere il tuo sesto senso
|
| I can wait forever to breathe in silence
| Posso aspettare per sempre per respirare in silenzio
|
| There’s a part of my past I gave to you
| C'è una parte del mio passato che ti ho dato
|
| But that’s something I can’t undo
| Ma è qualcosa che non posso annullare
|
| I could confess
| Potrei confessare
|
| Just to kill this regret
| Solo per uccidere questo rimpianto
|
| But words left unsaid
| Ma parole non dette
|
| Would never end
| Non finirebbe mai
|
| If I could rewind all the seconds in time
| Se potessi riavvolgere tutti i secondi del tempo
|
| I would give you a life without mine
| Ti darei una vita senza la mia
|
| There’s a hardened grip on my heart that pains me
| C'è una presa indurita sul mio cuore che mi fa male
|
| 'Cause I never wanted to part in this way
| Perché non ho mai voluto separarmi in questo modo
|
| There’s a weight on my soul I can’t relieve
| C'è un peso sulla mia anima che non posso alleviare
|
| I’m still begging for this reprieve
| Sto ancora implorando per questa tregua
|
| I could confess
| Potrei confessare
|
| Just to kill this regret
| Solo per uccidere questo rimpianto
|
| But words left unsaid
| Ma parole non dette
|
| Would never end
| Non finirebbe mai
|
| If I could rewind all the seconds in time
| Se potessi riavvolgere tutti i secondi del tempo
|
| I would give you a life without mine
| Ti darei una vita senza la mia
|
| I’m erasing from this story
| Sto cancellando da questa storia
|
| Ripping apart the past
| Strappare il passato
|
| (Break the hourglass)
| (Rompi la clessidra)
|
| Leave all your sorrow
| Lascia tutto il tuo dolore
|
| Run for tomorrow
| Corri per domani
|
| Never again look back
| Mai più voltarsi indietro
|
| (Let it fade to black)
| (Lascia che svanisca al nero)
|
| I could confess
| Potrei confessare
|
| Just to kill this regret
| Solo per uccidere questo rimpianto
|
| But words left unsaid
| Ma parole non dette
|
| Would never end
| Non finirebbe mai
|
| If I could rewind all the seconds in time
| Se potessi riavvolgere tutti i secondi del tempo
|
| I would give you a life without mine | Ti darei una vita senza la mia |