Traduzione del testo della canzone Too Heavy - New City, Freddie Future

Too Heavy (originale)

I just can’t forget
Queen Street 2am
Feeling like there’s nowhere to lay my head down
I still remember when you tried to pull me in
Felt like there was finally something to hold on
Sinking feeling
Watch the ceiling
In over my head again
It’s too heavy
Lifting this alone
I’m not ready
Not ready to love
I won’t sing to you all my broken apologies
It’s too heavy
I’m not ready
Not ready to love
I know I’m not alone
Cause when you call my phone
Sometimes you are there and sometimes you’re not there
I wanna work it out cause to you it seems like doubt
But sometimes love is fair and sometimes its not fair
Sinking feeling
Watch the ceiling
In over our heads again
It’s too heavy (too heavy)
Lifting this alone
I’m not ready (not ready)
Not ready to love
I won’t sing to you all my broken apologies
It’s too heavy (too heavy)
I’m not ready (not ready)
It’s too heavy (too heavy)
I’m not ready
Not ready to love
In over my head
Again
It’s too heavy (too heavy)
Lifting this alone
I’m not ready (not ready)
Not ready to love
I won’t sing to you all my broken apologies
It’s too heavy (too heavy)
I’m not ready (not ready to love you)
It’s too heavy (too heavy)
Lifting this alone
I’m not ready (not ready to love)
I won’t sing to you all my broken apologies
It’s too heavy (too heavy)
I’m not ready (not ready)
It’s too heavy (too heavy)
I’m not ready
Not ready to love

Too Heavy (traduzione)

Non riesco a dimenticare
Queen Street 02:00
Mi sento come se non ci fosse un posto dove appoggiare la testa
Ricordo ancora quando hai provato a coinvolgermi
Sembrava che finalmente ci fosse qualcosa a cui aggrapparsi
Sensazione di sprofondare
Guarda il soffitto
Di nuovo sopra la mia testa
È troppo pesante
Sollevare questo da solo
Non sono pronto
Non sei pronto per amare
Non ti canterò tutte le mie scuse infrante
È troppo pesante
Non sono pronto
Non sei pronto per amare
So che non sono solo
Perché quando chiami il mio telefono
A volte ci sei e a volte non ci sei
Voglio risolverlo perché a te sembra un dubbio
Ma a volte l'amore è giusto ea volte non è giusto
Sensazione di sprofondare
Guarda il soffitto
Di nuovo sopra le nostre teste
È troppo pesante (troppo pesante)
Sollevare questo da solo
Non sono pronto (non pronto)
Non sei pronto per amare
Non ti canterò tutte le mie scuse infrante
È troppo pesante (troppo pesante)
Non sono pronto (non pronto)
È troppo pesante (troppo pesante)
Non sono pronto
Non sei pronto per amare
In sopra la mia testa
Ancora
È troppo pesante (troppo pesante)
Sollevare questo da solo
Non sono pronto (non pronto)
Non sei pronto per amare
Non ti canterò tutte le mie scuse infrante
È troppo pesante (troppo pesante)
Non sono pronto (non sono pronto ad amarti)
È troppo pesante (troppo pesante)
Sollevare questo da solo
Non sono pronto (non pronto per amare)
Non ti canterò tutte le mie scuse infrante
È troppo pesante (troppo pesante)
Non sono pronto (non pronto)
È troppo pesante (troppo pesante)
Non sono pronto
Non sei pronto per amare