Traduzione del testo della canzone Cash Core - New Day Rising

Cash Core (originale)

Blood on the floor.
Justified, recognize.
I want everyone dead.
Ritalin, holding it, holding it, losing it.
Blood on the dance floor.
Force feeding, you’re bleeding.
A cut as deep as bone.
You bet your life you’re pacified.
Blood on the dance floor.
Fuck off, fuck off, your sarcasm can fuck off.
Fuck off, fuck off, your cynicism can fuck off.
Fuck off, fuck off, all of you can fuck off.

(traduzione)

Sangue sul pavimento.
Giustificato, riconoscere.
Voglio tutti morti.
Ritalin, tenendolo, tenendolo, perdendolo.
Sangue sulla pista da ballo.
Alimentazione forzata, stai sanguinando.
Un taglio profondo quanto l'osso.
Scommetti che la tua vita è pacificata.
Sangue sulla pista da ballo.
Fanculo, fanculo, il tuo sarcasmo può andare a farsi fottere.
Fanculo, fanculo, il tuo cinismo può andare a farsi fottere.
Vaffanculo, vaffanculo, tutti voi potete fottervi.