Testi di Blurred Vision -

Blurred Vision (originale)

When we first met, I doubted myself
Could someone love to the level you do?
Or are you just excited for a fresh start?
Had reservations, I was dumb to assume
But it’s all that I knew
It’s all that I knew
Had blurred vision from all my head wounds
A victim of my own bitterness
A life I almost missed
I kick myself when I think of it
I’m giving up, Love
I’m giving up, Love
You’re the one, Love
You’re the one, Love
When I think back, I still get a feeling
I’m so ashamed of all the time that it took
For me to open my eyes
You brought me back when I was lost and confused
But it’s all that I knew
It’s all that I knew
Had blurred vision from all my head wounds
A victim to my own stubbornness
A life I almost missed
I curse myself when I think of it
I’m giving up, Love
I’m giving up, Love
You’re the one, Love
You’re the one, Love
You’re the one
You’re the one
You’re the one, Love
You’re the one
You’re the one
You’re the one, Love
I’m giving up, Love
I’m giving up, Love
There’s no grass greener on the other side
I planted my roots deep
This is for life
If there comes a time where your leaves might die
I’ll water them
I’ll water them for you
I’ll water them
I’m giving up, Love
I’m giving up, Love
You’re the one, Love
You’re the one, Love
You’re the one
You’re the one
You’re the one, Love
You’re the one
You’re the one
You’re the one, Love
You’re the one
You’re the one
You’re the one, Love
You’re the one
You’re the one, Love
You’re the one, Love
You’re the one
You’re the one
You’re the one, Love
You’re the one
You’re the one
You’re the one, Love
I’m giving up, Love
I’m giving up, Love

(traduzione)

Quando ci siamo incontrati per la prima volta, ho dubitato di me stesso
Qualcuno potrebbe amare al livello che fai tu?
O sei solo entusiasta di un nuovo inizio?
Avevo delle riserve, sono stato stupido da presumere
Ma è tutto ciò che sapevo
È tutto ciò che sapevo
Avevo la vista offuscata da tutte le mie ferite alla testa
Vittima della mia stessa amarezza
Una vita che quasi mi mancava
Mi prendo a calci quando ci penso
Mi sto arrendendo, amore
Mi sto arrendendo, amore
Tu sei l'unico, amore
Tu sei l'unico, amore
Quando ci ripenso, provo ancora una sensazione
Mi vergogno così tanto di tutto il tempo che ci è voluto
Per farmi aprire gli occhi
Mi hai riportato indietro quando ero perso e confuso
Ma è tutto ciò che sapevo
È tutto ciò che sapevo
Avevo la vista offuscata da tutte le mie ferite alla testa
Vittima della mia stessa testardaggine
Una vita che quasi mi mancava
Mi maledico quando ci penso
Mi sto arrendendo, amore
Mi sto arrendendo, amore
Tu sei l'unico, amore
Tu sei l'unico, amore
Tu sei quello
Tu sei quello
Tu sei l'unico, amore
Tu sei quello
Tu sei quello
Tu sei l'unico, amore
Mi sto arrendendo, amore
Mi sto arrendendo, amore
Non c'è erba più verde dall'altra parte
Ho piantato le mie radici in profondità
Questo è per la vita
Se arriva un momento in cui le tue foglie potrebbero morire
Li annaffierò
Li annaffierò per te
Li annaffierò
Mi sto arrendendo, amore
Mi sto arrendendo, amore
Tu sei l'unico, amore
Tu sei l'unico, amore
Tu sei quello
Tu sei quello
Tu sei l'unico, amore
Tu sei quello
Tu sei quello
Tu sei l'unico, amore
Tu sei quello
Tu sei quello
Tu sei l'unico, amore
Tu sei quello
Tu sei l'unico, amore
Tu sei l'unico, amore
Tu sei quello
Tu sei quello
Tu sei l'unico, amore
Tu sei quello
Tu sei quello
Tu sei l'unico, amore
Mi sto arrendendo, amore
Mi sto arrendendo, amore