Traduzione del testo della canzone Be Thou Exalted - New Life Worship

Be Thou Exalted (originale)

Be Thou my vision, be Thou my joy
My providence and my reward
Be Thou the wisdom that I employ
To trade my worth for Yours
Be Thou my refuge, be Thou my strength
Should my confession err
My heart shall whisper a sure amen
And trust Your every word
Be Thou exalted
Be Thou exalted, Jesus, forever
Be Thou exalted forever
Be Thou my passion, be Thou my zeal
That I may offer Thee
No great procession or vain appeal
But my sincerity
Hallelujah to the name of all names
Hallelujah, to our God be all praise
Ever holy, worthy
Be Thou exalted always

Be Thou Exalted (traduzione)

Sii la mia visione, sii la mia gioia
La mia provvidenza e la mia ricompensa
Sii la saggezza che impiego
Per scambiare il mio valore con il tuo
Sii il mio rifugio, sii la mia forza
Se la mia confessione dovesse sbagliare
Il mio cuore sussurrerà un sicuro amen
E fidati di ogni tua parola
Sii esaltato
Sii esaltato, Gesù, per sempre
Sii esaltato per sempre
Sii la mia passione, sii il mio zelo
Che io possa offrirti
Nessun grande corteo o vano appello
Ma la mia sincerità
Alleluia al nome di tutti i nomi
Alleluia, al nostro Dio sia ogni lode
Sempre santo, degno
Sii sempre esaltato