| Nothing Without You (originale) | Nothing Without You (traduzione) |
|---|---|
| I hear your voice | Sento la tua voce |
| on the telephone | al telefono |
| I wanna talk | Voglio parlare |
| but you’re not alone | ma non sei solo |
| Did you | Hai fatto |
| throw away the key | butta via la chiave |
| to my heart | al mio cuore |
| or did you bury it | o l'hai seppellito |
| in the yard | nel cortile |
| And it’s funny how | Ed è divertente come |
| the tears can come | le lacrime possono venire |
| running down | correndo giù |
| It’s like I never left | È come se non me ne fossi mai andato |
| this town | questa città |
| when you called my name | quando hai chiamato il mio nome |
| and I didn’t turn around | e non mi sono girato |
| Follow you everywhere | Seguirti ovunque |
| sorry I left | scusa se sono andato via |
| I swear | Lo giuro |
| there’s a heart shaped hole now | ora c'è un buco a forma di cuore |
| so huge | così grande |
| I’m nothing without you | Non sono niente senza di te |
| You made me feel | Mi hai fatto sentire |
| like a butterfly | come una farfalla |
| caught in a jar | catturato in un barattolo |
| dreaming of the sky | sognando il cielo |
| But I | Ma io |
| didn’t know | non lo sapevo |
| you were fixing me | mi stavi aggiustando |
| maybe too good | forse troppo buono |
| 'cos I flew too high | perché ho volato troppo in alto |
| And it’s funny how | Ed è divertente come |
| I thought I was | Pensavo di esserlo |
| so complete | così completo |
| thought I had | pensavo di avere |
| some big, blue wings | alcune grandi ali blu |
| but I was | ma io ero |
| free falling when you | caduta libera quando tu |
| swept me off my feet | mi ha travolto |
| Follow you everywhere | Seguirti ovunque |
| sorry I left | scusa se sono andato via |
| I swear | Lo giuro |
| there’s a heart shaped hole now | ora c'è un buco a forma di cuore |
| so huge | così grande |
| I’m nothing without you | Non sono niente senza di te |
| This time baby | Questa volta piccola |
| I’ll be amazing | Sarò incredibile |
| and I’m gonna stay | e rimarrò |
| Yeah, this time baby | Sì, questa volta piccola |
| I’ll be amazing | Sarò incredibile |
| I won’t go away | Non andrò via |
| Follow you everywhere | Seguirti ovunque |
| sorry I left | scusa se sono andato via |
| I swear | Lo giuro |
| there’s a heart shaped hole now | ora c'è un buco a forma di cuore |
| so huge | così grande |
| I’m nothing without you | Non sono niente senza di te |
