| Да, я видел как-то светящиеся шары в небе…
| Sì, una volta ho visto delle sfere luminose nel cielo...
|
| Не знаю, может быть шаровые молнии…
| Non so, forse palle di fuoco...
|
| Хотя… природа обычно не стремится к симметрии
| Anche se... la natura di solito non cerca la simmetria
|
| Так что я думаю, это что-то осознанное
| Quindi penso che sia qualcosa di consapevole
|
| Я не знаю кто вы, и зачем вам надо
| Non so chi sei e perché ne hai bisogno
|
| Наблюдать за нами сверху вниз холодным взглядом
| Guardaci da cima a fondo con uno sguardo freddo
|
| Кто вы и откуда? | Chi sei e da dove vieni? |
| Так много вопросов
| Così tante domande
|
| Зондируйте, похитьте, я идеальная же особь
| Sonda, ruba, sono l'individuo perfetto
|
| Я не знаю кто вы, и зачем вам надо
| Non so chi sei e perché ne hai bisogno
|
| Тоже интересно, почему живые рядом
| Mi chiedo anche perché i vivi siano nelle vicinanze
|
| Видели ли бога, или край вселенной?
| Hai visto Dio o il confine dell'universo?
|
| А может быть вообще не так все, как нам всем известно?
| O forse non tutto è come tutti sappiamo?
|
| На полях нам письма:
| A margine della lettera a noi:
|
| «Люди, спокойно!»
| "Gente, calmatevi!"
|
| Просто существует
| Esiste e basta
|
| Параллельных миров столько
| Tanti mondi paralleli
|
| Сколько невозможно даже и представить
| Quanto è impossibile anche solo immaginare
|
| Они появляются всегда и появлялись
| Appaiono sempre e sono apparsi
|
| Где-то нет азота, жизнь из силикона
| Da qualche parte non c'è azoto, la vita è fatta di silicone
|
| Где-то точно так же все, но стрижены газоны
| Da qualche parte tutto è esattamente uguale, ma i prati sono falciati
|
| Где-то точно есть вселенная наверное, где я бы не родился, или жил бы не в том
| Da qualche parte c'è sicuramente un universo, probabilmente dove non sarei nato, o dove avrei vissuto nel torto
|
| времени
| tempo
|
| А есть ли вселенная, где всем заебись?
| C'è un universo in cui tutti sono fottuti?
|
| Думаю… в ней не было бы людей…
| Penso... non ci sarebbero persone dentro...
|
| Не было бы людей…
| Non ci sarebbero persone...
|
| Я не знаю кто вы, и зачем вам надо
| Non so chi sei e perché ne hai bisogno
|
| Наблюдать за нами сверху вниз холодным взглядом
| Guardaci da cima a fondo con uno sguardo freddo
|
| Кто вы и откуда? | Chi sei e da dove vieni? |
| Так много вопросов
| Così tante domande
|
| Зондируйте, похитьте, я идеальная же особь
| Sonda, ruba, sono l'individuo perfetto
|
| Я не знаю кто вы, и зачем вам надо
| Non so chi sei e perché ne hai bisogno
|
| Тоже интересно, почему живые рядом
| Mi chiedo anche perché i vivi siano nelle vicinanze
|
| Видели ли бога, или край вселенной?
| Hai visto Dio o il confine dell'universo?
|
| А может быть вообще не так все, как нам всем известно?
| O forse non tutto è come tutti sappiamo?
|
| Может быть наш мир виртуален и даже
| Forse il nostro mondo è virtuale e uniforme
|
| Создатель не бог, его создали дважды,
| Il creatore non è un dio, è stato creato due volte,
|
| А может и трижды, и даже бесконечно
| E forse tre volte, e anche all'infinito
|
| Возможно сможем наблюдать и мы раскопки в вечность
| Forse saremo in grado di osservare e scavare nell'eternità
|
| Бога создал протобог, его еще раз прото
| Dio è stato creato da un protodio, il suo protodio è ancora una volta
|
| И никогда мы не узнаем самый старт отсчета
| E non sapremo mai l'inizio del conto alla rovescia
|
| После смерти что-же? | E dopo la morte? |
| Может, тоже самое,
| Forse lo stesso
|
| А может рядом с протобогом мы с тобой респаунимся
| O forse io e te respawneremo accanto al protodio
|
| Я не знаю кто вы, и зачем вам надо
| Non so chi sei e perché ne hai bisogno
|
| Наблюдать за нами сверху вниз холодным взглядом
| Guardaci da cima a fondo con uno sguardo freddo
|
| Кто вы и откуда? | Chi sei e da dove vieni? |
| Так много вопросов
| Così tante domande
|
| Зондируйте, похитьте, я идеальная же особь
| Sonda, ruba, sono l'individuo perfetto
|
| Я не знаю кто вы, и зачем вам надо
| Non so chi sei e perché ne hai bisogno
|
| Тоже интересно, почему живые рядом
| Mi chiedo anche perché i vivi siano nelle vicinanze
|
| Видели ли бога, или край вселенной?
| Hai visto Dio o il confine dell'universo?
|
| А может быть вообще не так все, как нам всем известно? | O forse non tutto è come tutti sappiamo? |