Traduzione del testo della canzone Searching - New Trolls

Searching (originale)

Traveling, wish I knew where I was going
Every place now looks the same
Nothing new seems to come my way
All my life I’ve been searching for something (2)
But so far are lonely roads
And bad luck has been my friend
I will go without a friend
I will grieve to need a hand
But I’m happy to be free and to be able to weep
And I’m happy to be me
No one seems to need a friend
No one gives me a helping hand
But I’m happy to be free and to be able to weep
And I’m happy to be me
I will go without a friend
I will grieve to need a hand
No one seems to need a friend
No one gives me a helping hand
But I’m happy to be free and to be able to weep
And I’m happy to be me

(traduzione)

In viaggio, vorrei sapere dove stavo andando
Ogni posto ora sembra lo stesso
Niente di nuovo sembra venire a modo mio
Per tutta la vita ho cercato qualcosa (2)
Ma finora ci sono strade solitarie
E la sfortuna è stata mia amica
Andrò senza un amico
Mi addolorerò per aver bisogno di una mano
Ma sono felice di essere libero e di poter piangere
E sono felice di essere me
Nessuno sembra aver bisogno di un amico
Nessuno mi dà una mano
Ma sono felice di essere libero e di poter piangere
E sono felice di essere me
Andrò senza un amico
Mi addolorerò per aver bisogno di una mano
Nessuno sembra aver bisogno di un amico
Nessuno mi dà una mano
Ma sono felice di essere libero e di poter piangere
E sono felice di essere me