Traduzione del testo della canzone Fine Apple - Nic D

Fine Apple (originale)

Woah, keep it up, Gavin
100graham
I like my water with lemon and lime
That’s cause they’re better combined
Kinda like us, you and I
If you a fruit, you’d be a fine apple
If you were words, you’d be the fine print
I’d like to try my hand at time travel
So you could walk by me again
Yeah, I think you skate by, I need an ice rink
I see your face whenever I blink
You a Pisces, kinda sweet like the ice tea
Southern kind, never undermine
Never put your dreams under mine, we a team
Ain’t a thang, heard me sing like a bunch of times
Just when the caterpillar thought the world was over, man
It turned into a butterfly
I like my water with lemon and lime
That’s 'cause they’re better combined
Kinda like us, you and I
I like my water with lemon and lime
That’s 'cause they’re better combined
Kinda like us, you and I
If you a fruit, you’d be a fine apple
If you were words, you’d be the fine print
I’d like to try my hand at time travel
So you could walk by me again
If you a fruit, you’d be a fine apple
If you were words, you’d be the fine print
I’d like to try my hand at time travel
So you could walk by me again
Yeah, you watch Game of Thrones on your phone for like the hundredth time
I don’t know what you want but, baby, give me a try
No reason for you to be alone, don’t make it difficult
Just tell me what you want, yeah
Be right back, when I get that for you
Only take a minute, baby, I support you
And I can’t lie, baby, I kinda want more of you
If you a fruit, you’d be a fine apple
If you were words, you’d be the fine print
I’d like to try my hand at time travel
So you could walk by me again
If you a fruit, you’d be a fine apple
If you were words, you’d be the fine print
I’d like to try my hand at time travel
So you could walk by me again

(traduzione)

Woah, continua così, Gavin
100 grammi
Mi piace la mia acqua con limone e lime
Questo perché sono meglio combinati
Un po' come noi, tu ed io
Se sei un frutto, saresti una bella mela
Se fossi parole, saresti la stampa fine
Vorrei provare a viaggiare nel tempo
Quindi potresti camminare di nuovo accanto a me
Sì, penso che tu passi vicino, ho bisogno di una pista di pattinaggio
Vedo la tua faccia ogni volta che sbatto le palpebre
Sei un Pesci, un po' dolce come il tè freddo
Tipo del sud, mai indebolire
Non mettere mai i tuoi sogni sotto i miei, siamo una squadra
Non è un problema, mi ha sentito cantare come un sacco di volte
Proprio quando il bruco pensava che il mondo fosse finito, amico
Si è trasformato in una farfalla
Mi piace la mia acqua con limone e lime
Questo perché sono meglio combinati
Un po' come noi, tu ed io
Mi piace la mia acqua con limone e lime
Questo perché sono meglio combinati
Un po' come noi, tu ed io
Se sei un frutto, saresti una bella mela
Se fossi parole, saresti la stampa fine
Vorrei provare a viaggiare nel tempo
Quindi potresti camminare di nuovo accanto a me
Se sei un frutto, saresti una bella mela
Se fossi parole, saresti la stampa fine
Vorrei provare a viaggiare nel tempo
Quindi potresti camminare di nuovo accanto a me
Sì, guardi Il Trono di Spade sul tuo telefono per la centesima volta
Non so cosa vuoi ma, piccola, provami
Nessun motivo per restare solo, non renderlo difficile
Dimmi solo cosa vuoi, sì
Torno subito, quando lo avrò per te
Prenditi solo un minuto, piccola, ti appoggio
E non posso mentire, piccola, voglio un po' di più da te
Se sei un frutto, saresti una bella mela
Se fossi parole, saresti la stampa fine
Vorrei provare a viaggiare nel tempo
Quindi potresti camminare di nuovo accanto a me
Se sei un frutto, saresti una bella mela
Se fossi parole, saresti la stampa fine
Vorrei provare a viaggiare nel tempo
Quindi potresti camminare di nuovo accanto a me