Traduzione del testo della canzone In Noctem - Nicholas Hooper

In Noctem (originale)

Carry my soul into the night
May the stars light my way
I glory in the sight
As darkness takes the day
Ferte in noctem animam meam
Illustrent stellae viam meam
Aspectu illo glorior
Dum capit nox diem
Cantate vitae canticum
Sine dolore actae
Dicite eis quos amabam
Me nunquam obliturum
Sing a song, a song of life
Lived without regret
Tell the ones, the ones I loved
I never will forget
Never will forget

(traduzione)

Porta la mia anima nella notte
Possano le stelle illuminare la mia strada
Io gloria alla vista
Come l'oscurità prende il giorno
Ferte in noctem animam meam
Illustrent stellae viam meam
Aspectu illo glorior
Dum capit nox diem
Cantate vitae canticum
Sine dolore actae
Dicite eis quos amabam
Me nunquam obliturum
Canta una canzone, una canzone di vita
Vissuta senza rimpianti
Dillo a quelli, quelli che ho amato
Non dimenticherò mai
Non dimenticherò mai