Traduzione del testo della canzone Shackles - Nick Martin, Natalola

Shackles (originale)

Verse 1:
Don’t know why I leave when I wanna stay
Would you believe me anyway?
The harder I try the less I change
Chorus:
Hearts like these, They don’t come with no shackles
We fall in love like we fight our bad (…)
I can be alive, (…)
Something you hide, something you heard
Hearts like these, They don’t come with no shackles
And in a moment we gone (oh, o-oh) x4
Verse 2:
Some people whisper, but still you hear, yeah
I’ll take the fire, I’ll take the tears
'Cause when I light up, you gonna know I’m here
Chorus:
Hearts like these, They don’t come with no shackles
We fall in love like we fight our bad (…)
I can be alive, (…)
Something you hide, something you heard
Hearts like these, They don’t come with no shackles
And in a moment we gone (oh, o-oh) x4
(instrumental break)
And in a moment we gone (oh, o-oh) x4

Shackles (traduzione)

Versetto 1:
Non so perché me ne vado quando voglio restare
Mi crederesti comunque?
Più ci provo, meno cambio
Coro:
Cuori come questi, non vengono senza catene
Ci innamoriamo come se combattiamo il nostro male (...)
Posso essere vivo, (...)
Qualcosa che nascondi, qualcosa che hai sentito
Cuori come questi, non vengono senza catene
E in un momento siamo andati (oh, o-oh) x4
Verso 2:
Alcune persone sussurrano, ma tu senti ancora, sì
Prenderò il fuoco, prenderò le lacrime
Perché quando mi illuminerò, saprai che sono qui
Coro:
Cuori come questi, non vengono senza catene
Ci innamoriamo come se combattiamo il nostro male (...)
Posso essere vivo, (...)
Qualcosa che nascondi, qualcosa che hai sentito
Cuori come questi, non vengono senza catene
E in un momento siamo andati (oh, o-oh) x4
(pausa strumentale)
E in un momento siamo andati (oh, o-oh) x4