Traduzione del testo della canzone Like Boom - Nick Thayer

Like Boom (originale)

Let’s go
We’re gonna bring down the room
Bring the room like BOOM (haha)(Yeah)
Like BOOM
Nick Thayer
Bring down the room like BOOM
Yeah, let’s go.
LIKE BOOM (yeah, boom, yeah)
Run the tune
Now what it look like when I come through
I got a rhythem to hit em with whats new
I’m no fixture bode, across the globe, rock the show for all ever your crew
See me out, make believe, I breathe with ease, keep a few tricks up my wizard
sleeve
Keep the beat locked in, like a blizzard wind
Now call me chief, rock it like i’m busy then!
Now do it like you’re suppose tah, get off the wall quit acting like a poster
You got drinking hand let’s toast up, eh, you got a pig bag let’s roast up
These sucker’s roll flat like coasters, sick seeing in the club,
money in my holster
Some shoot blanks, we fire like tanks, straight through your living room,
when we come through like BOOM
(Like boom x 16)
Get back, get back BOOM
Take that, straight back BOOM
From the front, to the back BOOM
Now bring down the room like BOOM
And now i step on stage, i walk in the place my record gets played
The secord gets sprayed, step to get payed
From the big smoke to the county in a day
Trouble maker and a trouble mecha
Gotta hit record still on the double decker
And that shit dont matter, we rock the stage, there’s silence on the chatter
Swing looks like im a boxer, my team’s got an arsenal, my talk is soccer
And i ain’t talking pistols, talk about fresh carried by the grim folk
This is what we do, come with the boom, that will bring down your room
Yea we fly by ya, and you don’t got it either.
We take it to the top,
and we gonna take it higher
Get back, get back BOOM
Take that, straight back BOOM
From the front, to the back BOOM
Now bring down the room like BOOM
(Like boom x 16)

(traduzione)

Andiamo
Abbatteremo la stanza
Porta la stanza come BOOM (haha) (Sì)
Come BOOM
Nick Thayer
Abbassa la stanza come BOOM
Sì, andiamo.
COME BOOM (sì, boom, sì)
Esegui la melodia
Ora che aspetto ha quando ci arrivo
Ho un ritmo per colpirli con le novità
Non sono un progetto di speranza, in tutto il mondo, scuoti lo spettacolo per tutto il tuo equipaggio
Guardami fuori, fammi credere, respiro con facilità, tengo qualche asso nella mia procedura guidata
manica
Mantieni il ritmo bloccato, come una bufera di neve
Ora chiamami capo, scuotilo come se fossi occupato allora!
Ora fallo come se dovessi supporre, scendi dal muro e smetti di comportarti come un poster
Hai la mano a bere brindiamo, eh, hai un sacco di maiale facciamo arrostire
Queste ventose si appiattiscono come sottobicchieri, vedendo male nel club,
soldi nella mia fondina
Alcuni sparano a salve, noi spariamo come carri armati, direttamente nel tuo soggiorno,
quando arriviamo come BOOM
(Come boom x 16)
Torna indietro, torna BOOM
Prendi quello, dritti indietro BOOM
Dalla parte anteriore a quella posteriore BOOM
Ora abbatti la stanza come BOOM
E ora salgo sul palco, cammino nel luogo in cui viene riprodotto il mio disco
Il secondo viene spruzzato, passo per essere pagato
Dal grande fumo alla contea in un giorno
Creatore di problemi e un mecha di problemi
Devo ancora battere il record sul due piani
E quella merda non ha importanza, facciamo rock sul palco, c'è silenzio sulle chiacchiere
Swing sembra che io sia un pugile, la mia squadra ha un arsenale, il mio discorso è il calcio
E non sto parlando di pistole, parlo di fresche portate dalla gente cupa
Questo è ciò che facciamo, vieni con il boom, che farà crollare la tua stanza
Sì, voliamo da te e non ce l'hai nemmeno tu.
Lo portiamo in cima,
e lo porteremo più in alto
Torna indietro, torna BOOM
Prendi quello, dritti indietro BOOM
Dalla parte anteriore a quella posteriore BOOM
Ora abbatti la stanza come BOOM
(Come boom x 16)