Traduzione del testo della canzone Too Much Heaven - Night Fever Band

Too Much Heaven (originale)

Nobody gets too much heaven no more
It’s much harder to come by
I’m waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It’s as high as a mountain
And harder to climb
Oh you and me girl
Got a lot of love in store
And it flows through you
And it flows through me
And I love you so much more
Then my life I can see beyond forever
Everything we are, will never die
Loving is such a beautiful thing
Oh you make my world a summer day
Are you just a dream to fade away
You and me girl got a highway to the sky
We can turn away from the night and day
And the tears you had to cry
You’re my life
I can see a new tomorrow
Everything we are, will never die
Loving is such a beautiful thing
When you are to me, the light above
Made for all to see our precious love
You and me girl got a highway to the sky
We can turn away from the night and day
And the tears you had to cry
Loving is such a beautiful thing
You make my world a summer day
Are you just a dream to fade away
You and me girl got a highway to the sky
We can turn away from the night and day
And the tears you had to cry
Nobody gets too much love anymore
It’s as wide as a river and harder to cross

Too Much Heaven (traduzione)

Nessuno ha più troppo paradiso
È molto più difficile ottenere
Sto aspettando in coda
Nessuno riceve più troppo amore
È alto come una montagna
E più difficile da scalare
Oh io e te ragazza
Ho un sacco di amore in serbo
E scorre attraverso di te
E scorre attraverso di me
E ti amo molto di più
Allora la mia vita posso vedere oltre per sempre
Tutto ciò che siamo, non morirà mai
Amare è una cosa così bella
Oh, rendi il mio mondo un giorno d'estate
Sei solo un sogno che svanisce
Io e te ragazza abbiamo un'autostrada per il cielo
Possiamo allontanarci dalla notte e dal giorno
E le lacrime che hai dovuto piangere
Sei la mia vita
Vedo un nuovo domani
Tutto ciò che siamo, non morirà mai
Amare è una cosa così bella
Quando sei per me, la luce sopra
Creato affinché tutti possano vedere il nostro prezioso amore
Io e te ragazza abbiamo un'autostrada per il cielo
Possiamo allontanarci dalla notte e dal giorno
E le lacrime che hai dovuto piangere
Amare è una cosa così bella
Rendi il mio mondo un giorno d'estate
Sei solo un sogno che svanisce
Io e te ragazza abbiamo un'autostrada per il cielo
Possiamo allontanarci dalla notte e dal giorno
E le lacrime che hai dovuto piangere
Nessuno riceve più troppo amore
È largo come un fiume e più difficile da attraversare