Traduzione del testo della canzone If You Know Better - Nightlife Unlimited

If You Know Better (originale)

in my heart
The pleasures of my mind
Yet time has passed me by
He knows that I tried
On and on in the crowd
No time to look around
Holdin' on to my pride
No need to compromise
If you know better, then show me the way
I’ve tried all the tricks in the book, as they say
Let me understand
Can you show me the way?
Say
Say the things I long to hear
Whisper in my ear
Say
Say the things I long to hear
Whisper in my ear
Ooh, baby, it’s all true
This change in attitude
I don’t know what to do
He’s left me in the rain
Wish I could rearrange

If You Know Better (traduzione)

nel mio cuore
I piaceri della mia mente
Eppure il tempo mi è passato accanto
Sa che ci ho provato
Ancora e ancora tra la folla
Non c'è tempo per guardarsi intorno
Aggrappandomi al mio orgoglio
Non c'è bisogno di scendere a compromessi
Se lo sai meglio, mostrami la strada
Ho provato tutti i trucchi del libro, come si suol dire
Fammi capire
Puoi mostrarmi la strada?
Dire
Dì le cose che desidero sentire
Sussurro nel mio orecchio
Dire
Dì le cose che desidero sentire
Sussurro nel mio orecchio
Ooh, piccola, è tutto vero
Questo cambio di atteggiamento
Io non so cosa fare
Mi ha lasciato sotto la pioggia
Vorrei poter riorganizzare