Traduzione del testo della canzone Никто не знает обо мне - Nikitata

Никто не знает обо мне (originale)

Скрываешь свои желания,
Но твои глаза не солгут
Все в режиме ожидания,
А нам все равно подождут
Не хочется думать даже
Что скажут твои друзья
Я знаю всё расскажешь
Лишь мне, но другим нельзя а-а-а
Есть только ты и я
Ты и я, ты и я, ты и я а-а
И я не знаю кто был бы лучше тебя
Ты любишь мои песни и любишь меня
Я для тебя как Пошлая Молли или ЛСП,
Но пока никто не знает обо мне
Никто не понимает нас
И наверное не поймут (не поймут а-а-а-а-а)
И где бы не были сейчас
Я уверен нас не найдут
С тобой всё как будто в фильме
Что на повтор я нажал
Мы любим засыпать под Тиму
Проснёмся под трек Коржа
О-о-о-о-о-о-о
Есть только ты и я, ты и я
И я не знаю кто был бы.
(ой, вот сейчас)
И я не знаю кто был бы лучше тебя
Ты любишь мои песни и любишь меня
Я для тебя как Пошлая Молли или ЛСП,
Но пока никто не знает обо мне
(Как Пошлая Молли)
(Или ЛСП)
(Никто не знает обо мне)
(Никто не знает обо мне)
(A-a-a a-a-a a-a-a)
— И даже если на моём концерте будешь только ты, я буду петь только для тебя.
И у меня всё получается!
Не то чтобы благодаря тебе, но я верю в себя,
только потому что ты веришь.
— Ну что, нормально так?
— Да.
И я не знаю кто был бы лучше тебя
Ты любишь мои песни и любишь меня
Я для тебя как Пошлая Молли или ЛСП,
Но пока никто не знает обо мне

(traduzione)

Nascondere i tuoi desideri
Ma i tuoi occhi non mentiranno
Tutto è in stand-by
E aspetteremo ancora
Non voglio nemmeno pensare
Cosa diranno i tuoi amici
So che dirai tutto
Solo a me, ma gli altri non possono ah-ah-ah
Ci siamo solo io e te
Io e te, io e te, io e te
E non so chi sarebbe meglio di te
Tu ami le mie canzoni e mi ami
Sono per te come Vulgar Molly o LSP,
Ma mentre nessuno sa di me
Nessuno ci capisce
E probabilmente non capiranno (non capiranno ah-ah-ah-ah-ah)
E ovunque tu sia ora
Sono sicuro che non ci troveranno
Con te tutto è come in un film
Su cosa ho fatto clic su Ripeti
Ci piace addormentarci sotto Tim
Sveglia sulla pista di Korzh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ci siamo solo io e te, io e te
E non so chi sarebbe.
(oh, proprio ora)
E non so chi sarebbe meglio di te
Tu ami le mie canzoni e mi ami
Sono per te come Vulgar Molly o LSP,
Ma mentre nessuno sa di me
(Come la sporca Molly)
(o LSP)
(Nessuno sa di me)
(Nessuno sa di me)
(A-a-a a-a-a a-a-a)
- E anche se solo tu fossi al mio concerto, canterò solo per te.
E tutto funziona per me!
Non proprio grazie a te, ma credo in me stesso,
solo perché credi.
- Bene, va bene?
- Sì.
E non so chi sarebbe meglio di te
Tu ami le mie canzoni e mi ami
Sono per te come Vulgar Molly o LSP,
Ma mentre nessuno sa di me