Traduzione del testo della canzone I Was Thinking.. - Nikson

I Was Thinking.. (originale)

I was thinking some days ago about us
How our relation become part of our lives
I just don’t seem to be without you anymore
Can never take steps forward I’m sure
Your smile is making my heart bloom everyday of the year
The smell of your hair fills me with joy and we can say
You and I will hit the hall, we’ll hit the hall of fame
Doesn’t matter what you do I love you anyway
You and me are meant to be full stop
No longer I want say goodbye to you in the bus stop
Many years of anniversaries, here we, here we go
For you I can even play the husband’s role
Your smile is making my heart bloom everyday of the year
The smell of your hair fills me with joy and we can say
You and I will hit the hall, we’ll hit the hall of fame
Doesn’t matter what you do I love you anyway, yeah!
Sometimes I feel just sad and so alone
You went home and I was there on my own
I just don’t seem to be without you anymore
Can never take steps forward I’m sure
Your smile is making my heart bloom everyday of the year
The smell of your hair fills me with joy and we can say
You and I will hit the hall, we’ll hit the hall of fame
Doesn’t matter what you do I love you anyway

I Was Thinking.. (traduzione)

Qualche giorno fa stavo pensando a noi
Come la nostra relazione diventa parte della nostra vita
Sembra che non sia più senza di te
Non potrà mai fare passi avanti ne sono sicuro
Il tuo sorriso fa sbocciare il mio cuore tutti i giorni dell'anno
L'odore dei tuoi capelli mi riempie di gioia e possiamo dirlo
Io e te colpiremo la sala, andremo alla sala della fama
Non importa quello che fai, ti amo comunque
Io e te dovremmo essere punto fermo
Non ti voglio più salutare alla fermata dell'autobus
Molti anni di anniversari, eccoci, eccoci
Per te posso anche interpretare il ruolo del marito
Il tuo sorriso fa sbocciare il mio cuore tutti i giorni dell'anno
L'odore dei tuoi capelli mi riempie di gioia e possiamo dirlo
Io e te colpiremo la sala, andremo alla sala della fama
Non importa cosa fai ti amo comunque, sì!
A volte mi sento solo triste e così solo
Sei andato a casa e io ero lì da solo
Sembra che non sia più senza di te
Non potrà mai fare passi avanti ne sono sicuro
Il tuo sorriso fa sbocciare il mio cuore tutti i giorni dell'anno
L'odore dei tuoi capelli mi riempie di gioia e possiamo dirlo
Io e te colpiremo la sala, andremo alla sala della fama
Non importa quello che fai, ti amo comunque