Traduzione del testo della canzone Are You With Me - Nilu

Are You With Me (originale)

Wake up, stay with me
Through the flood and through the fear
Right now I need you here
I need you to stay strong
To remind me where I came from
And where I belong
So wake up and stay with me
Cause I'm starting to think
That I never actually had you
You're not in the dark
Far from the light
And I need to know now
Are you with me?
Are you in or are you out?
Are you with me?
Are you drifting through the doubt?
Are you in or are you out?
Don't give up, not yet
No matter how hard this gets
We come into the world
Worse for the wear
But the wars of our fathers
Are not ours to bear
Don't give up, no not yet
Are you with me?
Are you in or are you out?
Are you with me?
Are you drifting through the doubt?
We're not equal parts
Light and dark
We can be brilliant
Are you with me?
Are you in or are you out?
Are you with me?
Are you drifting through the doubt?
Are you in or are you out?
Are you in or are you out?
Are you in or are you out?
Are you with me?

Are You With Me (traduzione)

Svegliati, resta con me
Attraverso il diluvio e attraverso la paura
In questo momento ho bisogno di te qui
Ho bisogno che tu rimanga forte
Per ricordarmi da dove vengo
E dove appartengo
Quindi svegliati e resta con me
Perché sto iniziando a pensare
Che non ti ho mai avuto davvero
Non sei al buio
Lontano dalla luce
E ho bisogno di sapere ora
Sei con me?
Ci sei o sei fuori?
Sei con me?
Stai andando alla deriva nel dubbio?
Ci sei o sei fuori?
Non mollare, non ancora
Non importa quanto sia difficile
Veniamo al mondo
Peggio per l'usura
Ma le guerre dei nostri padri
Non sono i nostri da sopportare
Non mollare, no non ancora
Sei con me?
Ci sei o sei fuori?
Sei con me?
Stai andando alla deriva nel dubbio?
Non siamo parti uguali
Chiaro e scuro
Possiamo essere brillanti
Sei con me?
Ci sei o sei fuori?
Sei con me?
Stai andando alla deriva nel dubbio?
Ci sei o sei fuori?
Ci sei o sei fuori?
Ci sei o sei fuori?
Sei con me?