Traduzione del testo della canzone Satellite Dish - Nitai Hershkovits

Satellite Dish (originale)

It’s early in the morning
Didn’t have a warning
I made friends with the world
Made friends with the world
A satellite dish materialized
Before my eyes
Sending beacons of magnetic force
Somewhere
Near distant stars so bright
Above
I made friends with the world
Good ol friends with the world
One lone white burning candle
Guides the way
Guides the way
I saw the wall before me turn to jasper
And the calm that i felt was real
I saw
A being that glowed
With watery light
Look straight in my eyes
While grinning a galaxy wide
As all the shame
Inside of me
Just died
I made friends with the world
Good ol friends with the world

Satellite Dish (traduzione)

È mattina presto
Non c'era un avviso
Ho fatto amicizia con il mondo
Fatto amicizia con il mondo
Si materializzò una parabola satellitare
Davanti ai miei occhi
Invio di segnali di forza magnetica
In qualche luogo
Vicino a stelle lontane così luminose
Al di sopra
Ho fatto amicizia con il mondo
Cari vecchi amici del mondo
Una candela accesa bianca solitaria
Guida la strada
Guida la strada
Ho visto il muro davanti a me trasformarsi in diaspro
E la calma che sentivo era reale
Vidi
Un essere che brillava
Con luce acquosa
Guarda dritto nei miei occhi
Mentre sorrido a una galassia largamente
Come tutta la vergogna
Dentro di me
Appena morto
Ho fatto amicizia con il mondo
Cari vecchi amici del mondo