Testi di Don't Even Think - Nneka

Don't Even Think (originale)

You will never see me crawl
You will never see me beg
For the pride that you have
For the fact that you are you
For the joy you brought to me
For the pain you made me feel
Words have meanings
But actions speak louder, see
Don’t even think about it
Don’t even think about it
Don’t even think about it
Don’t even think about it
Don’t even think about it
Don’t even think about it
Don’t even think about it
I still will stand for you, make me strong
For is this what we have made?
For the sunshine and the rain
For the talents that you claim
You still are human so just relax
For the hearts that you have broken
For the blood that you have been sucking
For the riches you have been claiming
I would stop you from your greed
'Cause you got to know that you would go too far
For you shall never prosper with someone’s loss
For broad, broad is the way that you are on
You’re running in the wrong direction, see
Don’t even think about it
Don’t even think about it
Don’t even think about it
Don’t even think about it
Don’t even think about it
You make me full
Don’t even think about it
You make me weak
Don’t even think about it
You make me
I still will stand for you
Make me strong
You make me strong
For the love that did deceive
For the hate that you conceived
For the fact that you did what you did
I still would stand
In solitude, I am closest to life, to love
What drives me is loneliness
My heart is hardened, senses are numb
Can’t feel nothing, can’t hear no one
Is almost like I’m invisible
But I would stand for I’m strong
Still stand naked, not one day and don’t realize
I’m not complete without the Lord
I’m learning and I’m growing in my pain
But I reach out to the most high
For He is my keeper, God is my keeper
Love is my keeper
You make me full
Don’t even think about it
You make me weak
Don’t even think about it
You make me full
Don’t even think about it
You make me strong
Don’t even think about it
You make me strong
Don’t even think about it
You make me full
Don’t even think about it
You make me weak
Don’t even think about it
You make me, I still will stand
Love is my keeper

(traduzione)

Non mi vedrai mai strisciare
Non mi vedrai mai implorare
Per l'orgoglio che hai
Per il fatto che sei tu
Per la gioia che mi hai portato
Per il dolore che mi hai fatto provare
Le parole hanno significati
Ma le azioni parlano più forte, vedi
Non pensarci nemmeno
Non pensarci nemmeno
Non pensarci nemmeno
Non pensarci nemmeno
Non pensarci nemmeno
Non pensarci nemmeno
Non pensarci nemmeno
Ti sosterrò ancora, rendimi forte
Perché è questo ciò che abbiamo fatto?
Per il sole e la pioggia
Per i talenti che rivendichi
Sei ancora umano, quindi rilassati
Per i cuori che hai spezzato
Per il sangue che hai succhiato
Per le ricchezze che hai reclamato
Ti fermerei dalla tua avidità
Perché devi sapere che saresti andato troppo oltre
Perché tu non prospererai mai con la perdita di qualcuno
Per ampio, ampio è il modo in cui ti trovi
Stai correndo nella direzione sbagliata, vedi
Non pensarci nemmeno
Non pensarci nemmeno
Non pensarci nemmeno
Non pensarci nemmeno
Non pensarci nemmeno
Mi rendi pieno
Non pensarci nemmeno
Mi rendi debole
Non pensarci nemmeno
Tu mi fai
Ti sosterrò ancora
Rendimi forte
Mi rendi forte
Per l'amore che ha ingannato
Per l'odio che hai concepito
Per il fatto che hai fatto quello che hai fatto
Rimarrei ancora in piedi
Nella solitudine, sono più vicino alla vita, all'amore
Ciò che mi guida è la solitudine
Il mio cuore è indurito, i sensi sono insensibili
Non riesco a sentire nulla, non riesco a sentire nessuno
È quasi come se fossi invisibile
Ma sopporterei di essere forte
Stai ancora nudo, non un giorno e non te ne accorgi
Non sono completo senza il Signore
Sto imparando e sto crescendo nel mio dolore
Ma raggiungo il più alto
Poiché Egli è il mio custode, Dio è il mio custode
L'amore è il mio custode
Mi rendi pieno
Non pensarci nemmeno
Mi rendi debole
Non pensarci nemmeno
Mi rendi pieno
Non pensarci nemmeno
Mi rendi forte
Non pensarci nemmeno
Mi rendi forte
Non pensarci nemmeno
Mi rendi pieno
Non pensarci nemmeno
Mi rendi debole
Non pensarci nemmeno
Mi fai, io resisterò ancora
L'amore è il mio custode