Traduzione del testo della canzone I Am an Eye Machine - No Joy

I Am an Eye Machine (originale)

I’VE BEEN THINKING WE NEVER TALK
TOGETHER
YOU AND I WE WONT GET ALONG
FOREVER
WHICH OF US IS GONNA STITCH AROUND
THE OTHER
AND DIG UP SHIT UNTIL WE CAN’T UNTIE
EACH OTHER
THERE’S NO CHANCE I’M GONNA STAY TOO LONG
FOR NOTHING
LOSE MY SIGHT AND MY SKY LOCKED UP
FOR NOTHING
ALL THESE THINGS I’VE BEEN RUNNING FROM
FOREVER
MAKE NO MONEY WITH A BRAIN ON FIRE
WHATEVER
ARE YOU ASLEEP ARE YOU IN A DREAM
REMEMBER
IF YOU FOUND YOUR LIFE SPLIT IN HALF
AND MEASURE
WHAT YOU’VE LOST WHAT YOU’VE NEVER HAD
FOR NOTHING
BECOME SECRET YOU BECOME DEAD
FOR NOTHING
MOON IN MY MOUTH I’M RUNNING HOME

(traduzione)

HO PENSO NON PARLIAMO MAI
INSIEME
Io e te non andremo d'accordo
PER SEMPRE
QUALE DI NOI STIRÀ CUCITURA INTORNO
L'ALTRO
E SCAVATE MERDA FINO A CHE NON POSSIAMO SCOLLEGARE
L'UN L'ALTRO
NON C'È NESSUNA POSSIBILITÀ CHE RESTERA' TROPPO A LUNGO
PER NIENTE
PERDO LA MIA VISTA E IL MIO CIELO BLOCCATO
PER NIENTE
TUTTE QUESTE COSE DA CUI STO FUGGIANDO
PER SEMPRE
NON FARE SOLDI CON UN CERVELLO IN FUOCO
QUALUNQUE COSA
HAI ADDORMENTATO SEI IN UN SOGNO
RICORDARE
SE TROVI LA TUA VITA DIVISA A META'
E MISURA
QUELLO CHE HAI PERSO QUELLO CHE NON HAI MAI AVUTO
PER NIENTE
DIVENTA SEGRETO DIVENTA MORTO
PER NIENTE
LUNA NELLA MIA BOCCA STO CORRENDO A CASA