Traduzione del testo della canzone No Lying - No Method

No Lying (originale)

Don’t let it bring you clouds, don’t let it bring you rain
When I come alive I feel no shame
Don’t let it bring you down, don’t let it bring you pain
Every time I move I feel the same
No lying, no lying, no ooh…
No lying, no lying, no, don’t let it bring you
No lying, no lying, no ooh…
No lying, no lying, no, don’t let it bring you down
It feels like a dream when you’re here by my side
But I know that the truth is a dance in disguise
Don’t let it bring you clouds, don’t let it bring you rain
When I come alive I feel no shame
Don’t let it bring you down, don’t let it bring you pain
Every time I move I feel the same
No lying, no lying, no ooh…
No lying, no lying, no, don’t let it bring you
No lying, no lying, no ooh…
No lying, no lying, no, don’t let it bring you down
We’ll never be just what we used to be
And now we need some kind of honesty
No lying, no lying, no ooh…
No lying, no lying, no, don’t let it bring you
No lying, no lying, no ooh…
No lying, no lying, no, don’t let it bring you down

No Lying (traduzione)

Non lasciare che ti porti nuvole, non lasciare che ti porti pioggia
Quando vengo vivo non provo vergogna
Non lasciare che ti abbatta, non lasciare che ti porti dolore
Ogni volta che mi muovo provo la stessa sensazione
No mentire, no mentire, no ooh...
Niente mentire, niente mentire, no, non lasciare che ti porti
No mentire, no mentire, no ooh...
Niente mentire, niente mentire, no, non lasciarti abbattere
Sembra un sogno quando sei qui al mio fianco
Ma so che la verità è una danza travestita
Non lasciare che ti porti nuvole, non lasciare che ti porti pioggia
Quando vengo vivo non provo vergogna
Non lasciare che ti abbatta, non lasciare che ti porti dolore
Ogni volta che mi muovo provo la stessa sensazione
No mentire, no mentire, no ooh...
Niente mentire, niente mentire, no, non lasciare che ti porti
No mentire, no mentire, no ooh...
Niente mentire, niente mentire, no, non lasciarti abbattere
Non saremo mai solo ciò che eravamo
E ora abbiamo bisogno di una sorta di onestà
No mentire, no mentire, no ooh...
Niente mentire, niente mentire, no, non lasciare che ti porti
No mentire, no mentire, no ooh...
Niente mentire, niente mentire, no, non lasciarti abbattere