Traduzione del testo della canzone Take It Away - No Small Children

Take It Away (originale)

Give it up for the workin' girl, all alone in a crowded world, so busy,
so worried
Savin' up for the one day off, call it in before you’ve had enough, forgetful,
forgive me
Sing, smile, it’s tradition, sexy, styling, your admission
Ticket taker, I’m no faker
Take it away, take it away, all that’s done, all that’s made up of love and
mistakes
Take it away, take it away, all that’s gone, all my strength at the end of the
day
Give it up for the topsy turv, feet flat on a not so sure
I’m dizzy, I’m falling, all I want to do is run away, not now I’ve got bills to
pay
I love you, I love you
Sink, swim, you’ll get dirty, blood and guts and well past 30
Ticket taker, I’m no faker
Turn it up before the song is done, far away with my earphones on
Turn away when you talk like that, talk back but I’m not a brat
Stop laughing, stop laughing

Take It Away (traduzione)

Lascia perdere per la ragazza che lavora, tutta sola in un mondo affollato, così occupato,
così preoccupato
Risparmiando per un giorno libero, chiamalo prima di averne abbastanza, smemorato,
perdonami
Canta, sorridi, è tradizione, sexy, styling, la tua ammissione
Biglietteria, non sono un falsario
Portalo via, portalo via, tutto ciò che è stato fatto, tutto ciò che è fatto di amore e
errori
Portalo via, portalo via, tutto ciò che è andato, tutta la mia forza alla fine del
giorno
Rinunciare per il turv capovolto, i piedi piatti su un non così sicuro
Ho le vertigini, sto cadendo, tutto quello che voglio fare è scappare, non ora ho le bollette da pagare
pagare
Ti amo ti amo
Affonda, nuota, ti sporcherai, sangue e budella e ben oltre i 30
Biglietteria, non sono un falsario
Alza il volume prima che la canzone sia finita, lontano con gli auricolari
Allontanarsi quando parli in questo modo, rispondi ma non sono un monello
Smettila di ridere, smettila di ridere