Traduzione del testo della canzone Mind Fields - No Vacation

Mind Fields (originale)

Take a photo, put it in your pocket
Promise you won’t change your ways
Promise I won’t stay the same
Just relax, time will pass if you let it go
Sifting through your sorrows
It won’t get you anywhere
And I don’t want to let a moment pass
Running circles in my mind, circles in my mind
And I don’t want to let a moment pass
Running circles in my mind, circles in my mind
«Call you later», Something that you forget
Waiting on the dial tone
Maybe I’ll just let it go
Here I am, been waiting on you far too long
Maybe we should call it quits
But you never even gave a shit
And I don’t want to let a moment pass
Running circles in my mind, circles in my mind
And I don’t want to let a moment pass
Running circles in my mind, circles in my mind

Mind Fields (traduzione)

Scatta una foto, mettila in tasca
Prometti che non cambierai i tuoi modi
Prometto che non rimarrò lo stesso
Rilassati, il tempo passerà se lo lasci andare
Passando al setaccio i tuoi dolori
Non ti porterà da nessuna parte
E non voglio lasciar passare un momento
In esecuzione cerchi nella mia mente, cerchi nella mia mente
E non voglio lasciar passare un momento
In esecuzione cerchi nella mia mente, cerchi nella mia mente
«Ti chiamo dopo», Qualcosa che dimentichi
In attesa del segnale di linea
Forse lo lascerò semplicemente andare
Eccomi qui, ti sto aspettando da troppo tempo
Forse dovremmo farla finita
Ma non te ne sei mai fregato
E non voglio lasciar passare un momento
In esecuzione cerchi nella mia mente, cerchi nella mia mente
E non voglio lasciar passare un momento
In esecuzione cerchi nella mia mente, cerchi nella mia mente