Traduzione del testo della canzone Hard - Noah Neiman, Jadelyn, Noah Neiman, Jadelyn

Hard (originale)

Three weeks since I’ve even thought of you
Then you go and call me up kinda like you always do
And you love her but you say you want me too
I guess I’ll make your mind up for you this time
You’re makin' it hard for me to stay with you
There’s nothin' left for me to say or do
I think it’s time for you to move on through
You’re makin' it hard for me to stay with you
You’re makin' it hard for me to stay with you
There’s nothin' left for me to say or do
I think it’s time for you to move on through
'Cause I don’t really wanna stay with you
You’re makin' it, makin' it, makin' it hard for me
You’re makin' it, makin' it, makin' it hard for me
So when you’re tired and all lonely home from the party
Don’t call me I’ll be great by then
And when you realize life without me ain’t better
I hope her names still stuck on your mind
You’re makin' it hard for me to stay with you
There’s nothin' left for me to say or do
I think it’s time for you to move on through
'Cause I don’t really wanna stay with you
You’re makin' it, makin' it, makin' it hard for me
You’re makin' it, makin' it, makin' it hard for me
Hard for me to stay with you

Hard (traduzione)

Tre settimane da quando ho pensato a te
Poi vai e chiamami un po' come fai sempre
E tu la ami, ma dici di volere anche me
Immagino che questa volta ti deciderò per te
Mi stai rendendo difficile restare con te
Non ho più niente da dire o da fare
Penso che sia giunto il momento per te di andare avanti
Mi stai rendendo difficile restare con te
Mi stai rendendo difficile restare con te
Non ho più niente da dire o da fare
Penso che sia giunto il momento per te di andare avanti
Perché non voglio davvero stare con te
Lo stai facendo, lo stai facendo, lo stai rendendo difficile per me
Lo stai facendo, lo stai facendo, lo stai rendendo difficile per me
Quindi quando sei stanco e tutto solo a casa dalla festa
Non chiamarmi, sarò grande per allora
E quando ti rendi conto che la vita senza di me non è migliore
Spero che i suoi nomi siano ancora rimasti nella tua mente
Mi stai rendendo difficile restare con te
Non ho più niente da dire o da fare
Penso che sia giunto il momento per te di andare avanti
Perché non voglio davvero stare con te
Lo stai facendo, lo stai facendo, lo stai rendendo difficile per me
Lo stai facendo, lo stai facendo, lo stai rendendo difficile per me
Difficile per me stare con te