Traduzione del testo della canzone Auto da Fé - Noctem

Auto da Fé (originale)

Auto-da-fé, ritual of public punishment
Auto-da-fé, burning at the stake
Yellow sackcloth, a procession in front of a court
No tears can reconcile with the cross
Using the sword to appase the enemies of faith
Consumed by the fire in an orgy of screams
Desperation, pain and suffering, enveloping her in flames
The fire melt hr white flesh turning it black
Shedding hr young body from her bones
Her body fat dripping from her corpse over hot coals
The wicker woman burned embracing her sins
Her yellow hair in flames is cradled by the black smoke
Teeth yoke from her burned face, showing an expression of horror
Being transtormed in thin powder
Thite ashes to ashes, thrown to the wind

Auto da Fé (traduzione)

Auto-da-fé, rituale di punizione pubblica
Auto-da-fé, sul rogo
Sacco giallo, corteo davanti a un tribunale
Nessuna lacrima può riconciliarsi con la croce
Usare la spada per appagare i nemici della fede
Consumato dal fuoco in un'orgia di urla
Disperazione, dolore e sofferenza, che la avvolgono nelle fiamme
Il fuoco scioglie la carne bianca rendendola nera
Perdendo il suo giovane corpo dalle sue ossa
Il suo grasso corporeo gocciolava dal suo cadavere sui carboni ardenti
La donna di vimini bruciava abbracciando i suoi peccati
I suoi capelli gialli in fiamme sono cullati dal fumo nero
I denti traboccano dal suo viso ustionato, mostrando un'espressione di orrore
Essere trasformato in polvere sottile
La tua cenere diventa cenere, gettata al vento